| Natalia, Fritz'le düzüşme konusunda düşündüm de... | Open Subtitles | نتاليا, بخصوص ما فعله فريتز كما ترين, اعتقادي |
| Natalia ile Semelovsky yakıt ikmali yapıp füzeleri yükleyecekler. | Open Subtitles | ستهتم نتاليا وسيميلوفسكى بتزويد الطائرة بالوقود, وتلقيم الصواريخ |
| Saygısızlık etmek istemiyorum Natalya, ama olmadığın bir şey olmaya çalışıyor gibisin. | Open Subtitles | اعني لا اهانة نتاليا ولكنك تحاولين ان تظهري على عكس ما انت عليه |
| Natalya, oyala onu. Yine İspanya hakkında konuşmaya başladı. | Open Subtitles | .نتاليا) يحاول أن يشتت إنتباهه . يتحدث بالأسبانيه مجدداً |
| Natalija, beyaz atının üzerinde bahar gelmek üzere. | Open Subtitles | نتاليا الربيع قادم على حصان أبيض! |
| NataIya Fyodorovna Simonova, ikici derece programcısı. | Open Subtitles | نتاليا فيودوروفنا سيميونوفا مبرمجة من المستوى الثاني |
| Natalie Angier, New Yorker'da çıkan bir yazısında bir ateist olarak kendini nasıl yalnız hissettiğini yazdı. | TED | كتبت نتاليا انجيار مقالا يبعث على الحزن في النيويورك تايمز، كيف كانت تشعر بالوحدة كملحدة. |
| Natalja'nın yarın alışveriş yapması gerek. | Open Subtitles | تريد "نتاليا" القيام ببعض التسوق في الغد. |
| Natalia'yı düzüşürken düşünemiyorum bile. | Open Subtitles | لا أستطيع تخيل أي احد ينقض علي نتاليا |
| Lütfen, Natalia hakkında konuşmayacağım. | Open Subtitles | من فضلك, أنا لا أتحدث إلي نتاليا |
| Ben, Andy Chris, Natalia Yeroshik'i... hayatımın kadını yapıyorum. | Open Subtitles | أنا, آندي كريس أقبل بـ" نتاليا ياروشكا" لتكوني أعز صديقاتي مدى الحياة |
| Şu andan itibaren ben, Natalia Yeroshik... seni, Andy Chris... | Open Subtitles | من هذه اللحظة أنا، نتاليا ياروشكا أقبل بك يا آندي كريس... |
| Natalya'yı bıraktık. | Open Subtitles | لقد تركنا نتاليا |
| Natalya'yı unuttuk. | Open Subtitles | لقد تركنا نتاليا |
| Haksızsın Natalya. | Open Subtitles | انت لست مصيبة نتاليا |
| Ve Natalija'yı çalışma kampına yollayan. | Open Subtitles | وأرسل نتاليا الى المعسكر |
| Sağ ol Natalija, çok sağ ol. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً نتاليا! |
| Hepimiz deliriyoruz Natalija. | Open Subtitles | نحن جميعاً مجانين نتاليا! |
| - Partiye hoş geldin güzelim. - NataIya! | Open Subtitles | مرحباً بكي في الحزبِ ياعزيزتي نتاليا |
| Bana kodları söyle, NataIya! Söyle şunları! | Open Subtitles | أعطِيني الشيفرة، نتاليا أعطِهم لي |
| Natalie mücevhere bayılır. Bu.. Buna Bayılacak. | Open Subtitles | العقد على نتاليا ، ستُحبه كثيراً |
| Bu Natalina'nın suçu. | Open Subtitles | هذا خطاء نتاليا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 