| Bir derecelik, üç derecelik veya dört derecelik bir artışa değil, altı derecelik bir artışa doğru gidiyoruz. | TED | نحن لا نتجه إلى درجة واحدة أو ثلاث درجات أو أربع درجات، نحن نتجه إلى ست درجات. |
| Burası Bölgesel Havacılık, Michigan viyadüküne doğru gidiyoruz. | Open Subtitles | هنا الدعم الجوي نحن نتجه إلى جسرِ مشيغان. |
| Burası Bölgesel Havacılık, Michigan viyadüküne doğru gidiyoruz. Bütün birimler, durumunuzu koruyun. | Open Subtitles | هنا الدعم الجوي نحن نتجه إلى جسرِ مشيغان. |
| Şüpheliyi aldık, merkeze dönüyoruz. | Open Subtitles | قمنا بالقبض على المشتبه بها, نتجه إلى المحطّة. |
| O zaman neden D.C'ye dönüyoruz? | Open Subtitles | - إذا? إذا حتى ذالك الحين لماذا نتجه إلى العاصمة? |
| Iowa'ya gidiyoruz. Bizimle gelmek ister misin? | Open Subtitles | "نحن نتجه إلى "آيوا هل تريدين المجيئ؟ |
| Doktor Scott'a maymun bulabilmek için Kosta Rika'ya gidiyoruz. | Open Subtitles | . (نتجه إلى (كوستاريكا في محاولة للعثور على بعض القردة (من اجل د ( سكوت |
| Chichal köyündeki vadiden aşağı iniyoruz. | Open Subtitles | نتجه إلى أسفل الوادي الضيِّق صَوْب قرية "تشيكال." |
| Biz de şimdi içeri giriyoruz. | Open Subtitles | ضحيّة إطلاق النار بالطابق الرابع، نحن نتجه إلى هناك الآن. |
| Yerel haberlerde çıkmış bir çiftliğe doğru gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن نتجه إلى مزرعة التى كانت فى الصحف المحليه. |
| Ekip 3. Hırsızlık mahalline doğru gidiyoruz. | Open Subtitles | هنا السيارة رقم ثلاثة نحن نتجه إلى مكان عملية السطو |
| Neden kapıya doğru gidiyoruz? | Open Subtitles | انتظر , لماذا نتجه إلى الباب الأمامي ؟ هل نحن راحلان ؟ |
| Haçlı mezarlığına doğru gidiyoruz. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}نتجه إلى حجرة الدفن الصليبية |
| Nehrin ağzına doğru gidiyoruz. | Open Subtitles | نتجه إلى أسفل النهر |
| Ve Hollywood sayfasına dönüyoruz ünlü sinema yapımcısı Stanley R. Motss havuz kenarında güneşlenirken geçirdiği ağır bir kalp krizi sonucu ansızın yaşamını yitirdi. | Open Subtitles | ... و نتجه إلى صفحة هوليود منتج الافلام المشهور... . |
| Pozisyonunuza dönüyoruz. | Open Subtitles | نحن نتجه إلى موقعكم |
| Plaza'ya gidiyoruz. Ortağını bul. | Open Subtitles | سوف نتجه إلى ساحة المدينة ونجد ! |
| Atlanta'ya gidiyoruz. | Open Subtitles | نتجه إلى (أتلانتا). |
| Chichal köyündeki vadiden aşağı iniyoruz. | Open Subtitles | نتجه إلى أسفل الوادي الضيِّق صَوْب قرية "تشيكال." |
| Aşağı mı iniyoruz? Dostum çıkış yukarıda. | Open Subtitles | نحن نتجه إلى الأسفل ؟ |
| Uzun bir yola giriyoruz ve bu yol güven taşlarıyla döşeli olmalı. | Open Subtitles | لأننا نحن نتجه إلى طريق طويل وهذا الطريق يجب ان يكون مٌدعم بالثقه ثقه عمياء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 