"نتحدث عنه هنا" - Traduction Arabe en Turc

• söz ediyoruz
• bahsediyoruz burada
• konuşuyoruz burada
• Burada konuştuğumuz
• hakkında konuştuğumuz
• işten bahsediyoruz
• Burada bahsettiğimiz

Burada ne kadarlık bir çıkış paketinden söz ediyoruz?
ما هو ثمن حزمة الخروج الذي نتحدث عنه هنا ؟

Ne kadar paradan söz ediyoruz burada?
ما المبلغ الذى نتحدث عنه هنا

Neden bahsediyoruz burada?
مالذي نتحدث عنه هنا ؟ ؟

Pekala ne hakkında konuşuyoruz burada?
إذاً , ما الذي نتحدث عنه هنا ؟

Burada konuştuğumuz her şey aramızda kalacak.
كل شيء نتحدث عنه هنا سيبقى بيننا نحن الاثنتين فقط.

O zaman hakkında konuştuğumuz insanlardan iyi kalır yanınız yok.
- حسنا، إذن، أنت تعرف أفضل من أي شخص ما نتحدث عنه هنا.

Burda işten bahsediyoruz.
إنها الأعمال ما نتحدث عنه هنا

Burada bahsettiğimiz asıl şey bu.
وهذا هو حقا ما كنا نتحدث عنه هنا. نعم، ربما.

Bir tanesi kayıp ve Burada konuştuğumuz şey kütüphanenin vereceği para cezası değil.
واحد مفقود ليس فقط المكتبة بخير الذي نتحدث عنه هنا ما الذي نتحدث عنه؟

Peki, büyük. Burada konuştuğumuz şey bayağı bir büyük.
هذا أمر كبير جداً نتحدث عنه هنا

Ama burada hakkında konuştuğumuz şey bir bebek.
لكن هذا طفل الذي نتحدث عنه هنا

Şimdi de, hakkında konuştuğumuz Dr. John Locke ve bunun bir parçası olmayacağım.
الان ن هذا دكتور(جون) من نتحدث عنه هنا ولن اشارك في ذلك

Yapmam gereken bir işim var... kanuna uygun- evet bu bizim Burada bahsettiğimiz şey.
لتأييد القاننون هذا ما نتحدث عنه هنا