| -Harika. gitmesine izin veremeyiz. -Pekala, ne yapacağız? | Open Subtitles | عظيم , و الآن لن نستطيع ان نتركها تذهب اذا , ماذا سنفعل؟ |
| Yani gitmesine izin veremeyiz aksi halde bizi ele verir. | Open Subtitles | و لذلك لن نستطيع ان نتركها تذهب لانها سوف تُبلغ عنا |
| Tek başına gitmesine izin vermeyiz. | Open Subtitles | لن نتركها تذهب بمفردها لقد قال بانه اذا راى احد ... |
| Tek başına gitmesine izin veremeyiz. | Open Subtitles | لا يمكن أن نتركها تذهب بمفردها |
| - Onun gitmesine izin vermemeliydik. - Onu nasıl durdurabileceğimizi anlayamadım. | Open Subtitles | كان يجب ألا نتركها تذهب - لم أعرف كيف سنوقفها؟ |
| Aslında, partiye gitmesine izin vermek o kadar da kötü olmayabilirdi. | Open Subtitles | ربما لم يكن سيئاً أن نتركها تذهب للحفل |
| gitmesine izin vermeliyiz. | Open Subtitles | أظن انه يجب علينا ان نتركها تذهب |
| Neden böyle gitmesine izin verdin? | Open Subtitles | هل نتركها تذهب هكذا؟ |
| gitmesine izin veremeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نتركها تذهب |
| - Bence yurt dışına gitmesine izin vermeliyiz. | Open Subtitles | أظن انه يجب علينا ان نتركها تذهب... |
| gitmesine izin veremeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نتركها تذهب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 