İşim yüzünden çok fazla taşındık. | Open Subtitles | نحن نتنقل كثيرا غالبا بسبب عملي |
Biz çok taşındık ve benim üç tane köpeğim oldu. | Open Subtitles | كنا نتنقل كثيراً وكان لدينا ثلاثة كلاب. |
Fakat taşındık. | Open Subtitles | ولكنّنا نتنقل من مكانٍ لآخر .. |
Ben küçük bir çocukken, sürekli taşınırdık. | Open Subtitles | عندما كنت صبى كنا نتنقل كثيراً |
Küçükken, Texas'tayken... çok fazla taşınırdık. Babamın işleri yüzünden. | Open Subtitles | حين كنت صغيراً في "تكساس"، كنا نتنقل كثيراً من أجل عمل أبي. |
Hayatını tam olarak nasıl kazandığını hiç öğrenemedim fakat sürekli yer değiştiriyorduk. | Open Subtitles | لا اعلم بالتحديد ماذا كان يعمل لكسب العيش ولكن نحن كنا نتنقل كثيرآ |
Ben küçük bir kızken, babam işi gereği sürekli yer değiştirirdi. | Open Subtitles | ...حسناً حين كنت فتاة صغيره عمل أبي جعلنا نتنقل كثيراً |
Çok fazla taşınırız. Çok fazla taşındık. | Open Subtitles | نتنقل كثيراً تنقلنا كثيراً |
sürekli yer değiştirirdik. | Open Subtitles | كنا نتنقل كثيراً. |