"نجد طريقة للخروج" - Traduction Arabe en Turc

• yolunu bulacağız
• yol bulur
• çıkış yolunu
• kurtulmanın bir yolunu bulmalıyız

Üstümü arayabilir bu şekilde bana güvenebilirsin. Bu durumu çözmenin bir yolunu bulacağız.
فتشنى لكى تصدقنى نريد أن نجد طريقة للخروج من هذه المشكلة

Bundan kurtulmanın bir yolunu bulacağız.
لقد تخليت عن كل شيء سوف نجد طريقة للخروج من هذا

Oraya gidecek bir yol bulur, bir trene atlarız.
وقد نجد طريقة للخروج من هناك وآمل ان يكون قطاراً

Doğru dosyayı yedekledim. Buradan çıkış yolunu bulur bulmaz ve bunu kanıtlayacağız.
كلا، حمّلت الملف الصحيح، وسنثبت ذلك حالما نجد طريقة للخروج من هنا

Ya bana buradan çıkış yolunu gösterirsin ya da geceyi burada güzel bir uykuyla geçiririz.
إذن هذا يترك لنا خياران إمّا أن تُرينى أ ين وربّما نجد طريقة للخروج من هنا

İplerden kurtulduğuma göre, bu gemiden kurtulmanın bir yolunu bulmalıyız.
أنا حر أخيرا لابد أن نجد طريقة للخروج من السفينة

Buradan kurtulmanın bir yolunu bulmalıyız.
يجب أن نجد طريقة للخروج من هنا

Eve, bir yolunu bulacağız. Fakat ilk önce buradan çıkmalıyız.
إيف) سوف نجد طريقة، لكن علينا أن نجد طريقة) للخروج من هنا أولاً