"نجمة سينمائية" - Traduction Arabe en Turc

• film yıldızı
• bir film yıldızısın
• sinema yıldızı
• sinema yıldızının

Kendisini film yıldızı sanan can sıkıcı yaşlı bir kadın.
اللعنة على هذه العجوز على الرغم من كونها نجمة سينمائية.

Eskiden en iyi arkadaştık, bilirsin sen büyük bir film yıldızı olmadan önce.
لقد كنا أصدقاء مقربون ، تعلمين . قبل أن تصبحي نجمة سينمائية كبيرة

Bir film yıldızı mı diye sormaya cesaret edemedim.
لم يكن لديّ الجرأة لأسأله إن كانت نجمة سينمائية.

"Sen şimdi 50'li yıllarda ünlü bir film yıldızısın.
"كنتِ نجمة سينمائية شهيرة فى الخمسينات

Geçenlerde bu bir aktrise film yıldızı güzel bir kıza olmuştu.
في آخر مرة, حدث ذلك لشخصية مهمة ممثلة, نجمة سينمائية

Aslında yalnızca şarkıcı değil Hollywood'da bir film yıldızı olmayı da istiyorum.
؛و لكنى لا اريد ان اكون مجرد مطربة انا اريد ان اصبح نجمة سينمائية فى هولى وود

Bir film yıldızı olmak yetmez. Aynı zamanda pop yıldızı da olmalısınız.
ليس من الكاف ان اكون نجمة سينمائية يجب ان اكون نجمة شعبية ايضا

Ayrıca annem de neredeyse bir film yıldızı olacakmış."
و تستطيع أن تخبره بأن والدتك كانت تقريبا نجمة سينمائية

Altı aylığına garsonluk yapıp ardından film yıldızı olmak.
امم نادلة لمد ستة أشهر ومن ثم أصبح نجمة سينمائية

Ayrıca film yıldızı olmak için bütün bu CIA işlerini bırakıyorum.
لكنني سأستقيل من المخابرات المركزية لأصبح نجمة سينمائية.

Senin gibi bir film yıldızı kardeşlik evine girince insanlar nereye, kiminle gittiğine dikkat ediyor tabii.
حين يُكتشف وجود نجمة سينمائية في نادي نسائي منزلي سيهتم الناس بأين تذهبين ومع من

Sonuçta kız film yıldızı. O tarz bir şey var, anlarsınız ya.
أقصد أنها نجمة سينمائية لذا فلديها ذلك الشيء، أتفهمين؟

Bir film yıldızı gibi, uzun boylu ve alımlı birisiydi.
لقد كانت طويلة جذابة كما لو أنها نجمة سينمائية

Süslü takımlar giyip, sokaklarda bir nevi film yıldızı gibi, çalımlı çalımlı yürümek.
يرتدون البدلات الفاخرة المتبختر حول المدينة وكأنه كان نوعا من نجمة سينمائية

O parayı iyi bir sebep için almıştın, beni film yıldızı yapmak için.
لقد اقترضت هذه النقود من أجل أمر جيد وهو جعلي نجمة سينمائية

Senin bir film yıldızı olduğunu sandım.
واعتقدت، أنكِ كنت نجمة سينمائية.

Büyüleyici bir film yıldızı olmalı?
أعتقد أنّها نجمة سينمائية ساحرة؟

Çünkü şu anda bir film yıldızısın...
لأنك نجمة سينمائية الآن...

Küçük bir sinema yıldızı.
نجمة سينمائية صغيرة

- Bir sinema yıldızının oynadığı TV yıldızı.
-نجمة تلفزيونية تقوم بدورها نجمة سينمائية