"نجمة كبيرة" - Traduction Arabe en Turc

• büyük bir yıldız

Bir gün ben de Barbara Jean gibi büyük bir yıldız olacağım.
أنا سأكون نجمة كبيرة كما باربرا جان في أحد الأيام.

Neden? büyük bir yıldız olacağımı mı düşünüyorsun?
لماذا, هل تعتقد بأني أريد ان أصبح نجمة كبيرة ؟

Ve platin sarısı saçları ve cazibesi ile büyük bir yıldız olacak gibi görünüyor.
اكتشفها بهذا الفيلم وسيصنع منها نجمة كبيرة

O hayatt hala müziğin olacaktı. Turneye çıkacaktın. Belki büyük bir yıldız olmuştun bile.
لكنت الآن مازلت متقنة لموسيقاك و لكنت مازلت بجولة العزف و ربما كنت نجمة كبيرة الآن

Babam diyor ki bir gün büyük bir yıldız olacakmışım.
سأصبح نجمة كبيرة يوماً ما لقد قال أبي هذا

büyük bir yıldız olunca ben de onun yanına gideceğim. Beni turlara falan götürecek.
سوف أنتقل لهناك حين تصبح نجمة كبيرة و ستأخذني في جولة غنائية

Ben hala terzi olarak zindanımda yaşarken, büyük bir yıldız olduğunda, beni unutma diye.
فقط لاتنسيني عندما تصبحين نجمة كبيرة وسأكون لا ازال عالقة في زنزانتي للخياطة

Harika bir iş çıkardığını söylemek istedim. Beni dinlemeye devam edersen büyük bir yıldız olacaksın.
أردت فقط أن أتصل لأخبرك بأنك تقومين بعمل جيد واذا استمريتِ بالانصات إلي ستصبحين نجمة كبيرة

Bir televizyon şarkı yarışmasında şarkı söyleyip büyük bir yıldız olmadan önce o da sıradan biriydi.
حسنا , لقد كانت مجرد امرأة عادية حتى شاركت بواحدة من المسابقات التلفزيونية و اصبحت نجمة كبيرة

Büyük, büyük bir yıldız olabilirdim, utangaç olmasaydım.
كان يمكنني أن أكون نجمة كبيرة لو لم أكن خجولة

Sonra büyük bir yıldız oldu ve biri onu öldürmeye karar verdi.
ثم أصبحت نجمة كبيرة وشخص ما قرر إنهاء حياتها

büyük bir yıldız olabilirsin
اتعلمين ؟ يمكنك ان تكوني نجمة كبيرة

Şahaneyim ve çok büyük bir yıldız olmak istiyorum.
أنا رائعة و اريد أن أكون نجمة كبيرة جدا

Hızlı ol. Akşam büyük bir yıldız olacaksın.
أسرعي, ستكونين نجمة كبيرة هذه الليلة

"çünkü herhalde başka yerle anlaşır ve büyük bir yıldız olur.
"وقالت إنها سوف تحصل على عقد في مكان آخر وسوف تصبح نجمة كبيرة.

Iowa'da büyük bir yıldız olduğuna eminim.
[أراهن أنك كنت نجمة كبيرة في ولاية [أيوا.

Burada büyük bir yıldız olacağına dair içimde bir his var.
لدي شعور أنك ستكون نجمة كبيرة هنا

Annenize iyi davranın, o artık büyük bir yıldız.
كن لطيفاً مع امك انها نجمة كبيرة الان

Jimmy, bu kadar büyük bir yıldız olduğuna inanamıyorum.
جيمي، وكنت لا يصدق نجمة كبيرة.

büyük bir yıldız olacaksın.
أنت ستصبحى نجمة كبيرة