"نجمنا" - Traduction Arabe en Turc

• yıldızımız
• yıldız
• yıldızımızı
• yıldızımızla
• starımız
• yıldızımızdan

Bu yöntemle yıldızımız, hem parlaklıkta hem de gama ışımasında, galaksinin geri kalanını gölgede bıraktı.
وبهذه الطريقة، كان لدى نجمنا طاقة إضافية ليتفوق على باقي المجرة في السطوع وانبعاث أشعة غاما.

Bir zamanlar büyük olan yıldızımız yavaşça soğuyan küçük bir kora dönüşecek.
يتقلص نجمنا العظيم الوحيد إلى رماد يبرد ببطء

yıldızımız öyle bir harikadır ki binlerce yıl boyunca bu olağanüstü enerji üretimini devam ettirmektedir.
انها اعجوبة في نجمنا هذا هو نجح في الحفاظ على هذا المعدل الهائل من إنتاج الطاقة لآلاف السنين

O şimdi bir yıldız. Gazeteye ağlamaya gidecek.
إنه نجمنا الوحيد الآن إذا فعلنا، سينوح أمام الصحافة

Şimdi, yıldızımızı besler beslemez, öykümüz "Bayan Paisley'nin Kedisi"ni izleyeceğiz.
الآن, بمجرد ان اُطعِم نجمنا سوف تشاهدون قصتنا قط الأنسة بيسلى *********

- Fransızca. Anlamı yıldızımızla takılacaksın, onu mutlu et.
يعنى أنك يجب أن تبقى مع نجمنا هنا،وتجعله سعيدا.

yıldızımız açık ara Güneş Sistemindeki en büyük harikadır.
نجمنا ، حتى الآن ،الأعجوبة الأكبر في النظام الشمسي

yıldızımız merkezden yaklaşık 30 bin ışıkyılı uzaklıkta.
يبعد نجمنا بحوالي 30 ألف سنة ضوئية عن المركز.

yıldızımız merkezden yaklaşık 30 bin ışıkyılı uzaklıkta.
نجمنا يبعد حوالي 30 الف سنة ضوئية من مركز مجرة درب اللبناة

Yaklaşık 5 milyar yıl sonra yıldızımız, enerjisini sağlayan yakıt olan hidrojenini tüketerek bir kırmızı deve dönüşmüş olacak.
بعد 5 مليار عام تقريبًا نجمنا سيفقد الهيدروجين الوقود النووي الذي يجعله يعمل

Ama kesin olan şu ki yıldızımız, Güneş sistemindeki yaşam hikâyesinin merkezinde yer alıyor.
ماهو مؤكد, على الرغم من ذلك هو أن نجمنا يعدُّ محور قصة الحياة في نظامنا الشمسي.

Ve size tanıtmak istediğim genç yıldızımız,
و أريدُ تقديم نجمنا الفتيّ اليوم

5 milyar yıl içerisinde bizim yıldızımız da yakıtını tüketecektir.
بعد 5 مليار سنة نجمنا سوف ينفد وقوده

Hallyu yıldızımız Jeju adasına neden gitti?
لماذا ذهب نجمنا هان رو الى جزيرة جيجو؟

Kısa bir süreliğine, kendi süper yıldızımız vardı.
لفترة قصيرة، كان لدينا نجمنا الصغير

Bu bizim yıldızımız. Bu da güneşimiz.
هذا نجمنا. هذه شمسنا.

yıldız acrobatımız, çenesini tutamama* hastalığına yakalandı ve mermi nedenli bir ölüme reva görüldü*.
نجمنا البهلواني أصيب بنوبة صراحة، وقتل نباءً على هذا

Görünüşe göre yıldız forvetimizin hamile bir eşi olduğunu bilmiyormuş.
يبدو انه لم يعرف ان نجمنا لديه زوجة حامل ....

Vera en yeni yıldızımızı öğle yemeğine götür.
فيــرا , خذي نجمنا الجديد الى الغداء

Gözde pop yıldızımızla kırmızı halıda konuştum.
تحدثنا الى نجمنا على السجادة الحمراء.

Navjeevan toplumunun erkekleri ve kızları bugün favori süper starımız Rajesh Khanna'nın şarkısıyla dans edecek!
اليوم، فتيان و فتيات مجتمع "نافجيفان"... سيؤدّون رقصة خاصّة... على أنغام أغنية نجمنا المفضّل (راجيش خانَّا)!

Genç münzevi yıldızımızdan hâlâ haber yok ama içimden bir ses...
ومن هي شريكتي بالسكن؟ وحتى الآن لم نسمع عن نجمنا المختفي