"نجمٌ" - Traduction Arabe en Turc

• yıldız
• yıldızı
• yıldızısın
• yıldızın

Gökteki büyük yıldız oksijence zengin atmosfer dev testis canavarları...
نجمٌ كبيرٌ في السماء. غلاف غني بالأكسجين. وحوش خصية عملاقة.

yıldız bir koşucu. Orta okulda yarıştığı neredeyse her müsabakada rekoru var.
إنه نجمٌ صاعد في المضمار ؛ إنه يحصل على علامةٍ متميّزة في الإعدادية في كل مسابقةٍ يشترك بها.

Size göstereceğim parlak bir yıldız var.
هناك نجمٌ ساطعٌ حقاً أريد أن أريكم إيّاه

Sınıfımızda bir televizyon yıldızı olacağına inanamıyorum.
أنا لا أستطيع التصديق أنه سيكون لدينا نجمٌ تلفزيوني في الفصل

Norris, sen bir rock yıldızısın!
! نوريس) أنتَ نجمٌ لامع)

Muazzam bir yıldızın bu şekilde öldüğünü doğru bir biçimde tahmin etti.
خمَّنَ بشكلٍ صحيح بأن هذه هي الطريقة التي يموتُ بها نجمٌ ضخم.

Bir kara deliğin etrafında dönen bir yıldız aşırı ve dengesizdir.
نجمٌ يدور حول ثقبٍ أسود عنيفٌ وغير مستقرّ

Diğer bir yıldız bizimkinden 25 kez daha büyük bir kuşağa sahiptir.
لدى نجمٌ آخر حزامًا أكبر 25 مرّة من حزامنا

Bu yıldız doğum evleri, yeni yıldızların doğduğu yerler.
توجد تلك المحاضن النجمية حيث يولد نجمٌ جديد

Civardaki bir yıldız insan türü diye bir şey ortaya çıkmadan bir milyon yıl evvel patladı.
نجمٌ مجاور إنفجر قبل ملايين السنوات حتى من وجود شيءٍ من قبيل النوعِ البشري.

Yarın gece bir restoranın açılışına davet edildim ve şefi de yükselen bir yıldız.
حسنًا لقد تمت دعوتي لإفتتاح مطعم غدًا مساءًا والطباخ المسؤول نجمٌ صاعد

Bence değil. Adam bir yıldız.
لا أعتقد ذلك الرجل نجمٌ سينمائي

Bana söylediğini yaptım. O bir yıldız.
لقد فعلت ما أخبرني إنه نجمٌ سينمائي كبير!

Her biri yeni bir yıldız, yeni bir güneş sistemidir.
كل مجموعة نجمٌ جديد، نظام شمسي جديد

Güneş'ten 100 kez daha manyetik bir yıldız.
نجمٌ أكثر مغناطيسية من الشمس مئة مرّة

Bu noktada, bir yıldız doğar.
ويولد نجمٌ جديدٌ بعد ذلك.

Yükselen başka bir yıldız mı?
نجمٌ ساطع قادم؟

Geride kalan ise süper yoğun bir nötron yıldızıdır. Nötron yıldızı, dev bir yıldızın kütlesine sahiptir.
ولا يتبقّى سوى نجمٌ نيوتروني عالي الكثافة

Afgan Ulusal ordusunun yükselen yıldızı kabul ediliyormuş.
ويعتبرُ نجمٌ عسكريٌّ صاعِد في جيشِ "أفغانستان" الوطني

Jake büyük bir televizyon yıldızı ama burada sadece bir öğrenci, hem de zombileri yok eden bir öğrenci!
بالرغم من أنّ (جايك) نجمٌ تلفزيوني كبيرِ، إلا أنه مجرد طالب آخر الذي يُحطم الزومبي كلياً!

Ama bir yıldızın avukat parasnı ödemek için çaresizlikten para istemesi mantıklı.
لكن نجمٌ يطلب المال من أجل أتعاب محامينه يبدو عملٌ بائس