"نجم سينمائي" - Traduction Arabe en Turc

• film yıldızı
• bir yıldız
• Bir yıldızı
• sinema yıldızı

Hem bu arada, yeni bir konuğun var. Hollywood'dan bir film yıldızı.
وإضافة إلى ذلك، أصبح لديكي ضيف جديد نجم سينمائي من هوليوود.

Bunun için endişelenmene hiç gerek yok. Sen her zaman büyük bir film yıldızı olacaksın.
ليس من الضروري أن تكون قلقاً بشأن هذا ستكون دائماً نجم سينمائي عظيم

O sürtük senin hakkında yazdığında kendini film yıldızı gibi hissedeceksin.
عندما تخاطب تلك العاهرة وتكتب عنك تشعر بأنك نجم سينمائي.

Bir film yıldızı olduğunu düşündüğüm için anlaştım ve uzunca bir süredir öyle davranmıyorsun.
بل لأنك نجم سينمائي ولم تتصرف على هذا النحو منذ زمن

Büyük bir yıldız olacağını sanıyor.
تعتقد أنّه سيصبح نجم سينمائي عملاق

Bunu göreceğiz ama Vin, senin bir film yıldızı olduğuna tekrar inanmaya başladım ve biliyor musun?
الوقت كفيل بالتحديد لكن بدأت أؤمن أنك نجم سينمائي ثانية ولعلمك،

Sen bir köşkte yaşıyorsun. Bildiğin gibi baban bir film yıldızı.
أنت تعيش في قصر تعلم, ووالدك نجم سينمائي

Ünlü bir film yıldızı olmak toplumun gerisine sağlanmayan en usta tıbbi bakım görmemi sağladı.
كوني نجم سينمائي مشهور خولني للحصول على عناية طبية راقية ليست متوفرة لبقية المجتمع

Annem bana, film yıldızı olursam diye imza provası yaptırırdı.
حسنا، والدتي اعتادت على ان تجعلني اتدرب لتوقيع التذكارات في حال اصبحت نجم سينمائي.

Bir film yıldızı çevre için bağış toplanan bir etkinlikteydi ve özel jete bindi.
نجم سينمائي تواجد في حفل تبرعات للبيئة وحضر على متن طائرة خاصة؟

Burada ben bir senatör ya da film yıldızı tipi görmedim, Freddie.
لم أرى أي نجم سينمائي أو سيناتور مثلاَ

Bu adam film yıldızı olabilirmiş.
- ذلك الرجلِ يُمكنُ أَنْ يَكُونَ a نجم سينمائي.

İkisi de film yıldızı. Bu gayet normal.
كلاهما نجم سينمائي مسألة مثالية تماماً

Bir çeşit film yıldızı olmak gibi birşey.
هو نوع مثل أن تكون نجم سينمائي.

Bu yüzden mi film yıldızı ceketleri giyiyorsun?
حسناً لهذا تضع سترة نجم سينمائي ؟

Küçük bebeğimize göz dikmiş bir film yıldızı var ama ben delirdim öyle mi?
ماذا؟ نجم سينمائي يضع طفلتنا نصب عينيه وأنا أتصرف بجنون!

Kim büyük bir film yıldızı olmak istiyor?
من يريد أن يكون نجم سينمائي كبير ؟

Hemen döneceğim. İşle ilgili. Adam lanet bir film yıldızı.
إنه العمل وهذا نجم سينمائي كبير

200 dolar veriyorsun ama bazen yanındaki koltuğa bir bakıyorsun ve Tony Danza gibi bir yıldız görüyorsun.
إنها تكلّف 200 دولار لكن أحياناً تنظر للمقعد "المجاور لك وتجد نجم سينمائي مثل "توني دانزا

Gelin, kazanın ve gerçek bir sinema yıldızı gibi bir Rolex takın!
اربح ساعة (رونكس) ذكية مثل نجم سينمائي حقيقي