"نحب بعضنا البعض" - Traduction Arabe en Turc

• birbirimizi seviyoruz
• birbirimizi sevmemiz
• birbirimize aşığız
• birbirimizi sevmiyoruz
• Birbirimizi sevdiğimiz
• birbirimizi sevdiğimizi
• birbirimizi seveceğimize
• birbirimizi çok seviyoruz

birbirimizi seviyoruz. Peki, bu zaman zarfında mahrem bir durum söz konusu oldu mu?
ـ نحن نحب بعضنا البعض ـ و العلاقة الحميميّة نشأت خلال تلك الفترة ؟

Shalini ve ben birbirimizi seviyoruz. Bunun için evleniyoruz. Değil mi, Shalini?
شاليني وأنا نحب بعضنا البعض ولهذا السبب نحن سنتزوج أليس كذلك , شاليني؟

Burada, hepimiz birbirimizi seviyoruz, değil mi?
نحن جميعنا هنا نحب بعضنا البعض أليس كذلك

Her ne olursa olsun, biz bir aileyiz ve önemli olan, birbirimizi sevmemiz
مهما حدث، فنحن عائلة والمهم أن نحب بعضنا البعض

Ama birbirimizi seviyoruz. İhtiyacımız olan da bu, değil mi? Delirdimmi?
لكننا نحب بعضنا البعض هذا كل ما نحتاجه صحيح ؟

Evet, birbirimizi seviyoruz ve hilal ışığı altında seks alemlerimiz var.
نعم، نحن جميعاً نحب بعضنا البعض ونشترك بحفلات العربدة تحت ضوء القمر الجديد

Ben hazırım. İkimiz de birbirimizi seviyoruz, değil mi?
أنا جاهزة أعني, نحن نحب بعضنا البعض, صحيح؟

Siz sevmeseniz bile biz birbirimizi seviyoruz.
نحن نحب بعضنا البعض حتى لو كنتما أنتما لا تحبان بعضكما

Ancak gerçek şu ki, üçümüz de birbirimizi seviyoruz.
ولكن الحقيقة هي أننا نحب بعضنا البعض حباً جماً.

birbirimizi seviyoruz, değil mi?
هذا ما أشعر به نحن نحب بعضنا البعض أليس كذلك ؟

birbirimizi seviyoruz.
نحن نحب بعضنا البعض. وماذا يمكننا أن نفعل حيال هذا؟

Çünkü birbirimizi seviyoruz, hayatı paylaşmak istiyoruz.
.... لأننا نحب بعضنا البعض و ولأننا نريد أن نتقاسم حياتنا معاً

Nate ve ben birbirimizi seviyoruz!
الأب، وأنت الحرج. نيت وأنا نحب بعضنا البعض!

Robin... -Seni seviyorum, beni seviyorsun birbirimizi seviyoruz.
. أحبك ، تحبيني ، كلنا نحب بعضنا البعض

Harika görünüyorum, ama asıl... önemli olan, Marshall ile benim birbirimizi sevmemiz değil mi?
يا شباب .. اعلم اني ابدوا مذهلة ولكن الشيء المهم هو انني و مارشال نحب بعضنا البعض ..

Bütün bu fikri düşündüm çünkü biz birbirimize aşığız.
لقد أتيت بهذه الفكرة بأكملها لأننا نحب بعضنا البعض

Bir işin yok, birikimimiz yok, ve artık birbirimizi sevmiyoruz bile!
ليس عندك وظيفة, ولا مدّخرات، ولم نعد نحب بعضنا البعض

Şova ekleriz ve durum ne kadar kötüye giderse gitsin onu duyman, söylemen ya da mırıldanman Birbirimizi sevdiğimiz anlamına gelecek.
حينما تسمعينها أو تغنيها أو تصفريها أو تهمهميها حينئذ ستعرفين بأنها تعني بأننا نحب بعضنا البعض - فأنا لن أصبح غيوراً

İşte o zaman birbirimizi sevdiğimizi anladık. O mükemmel biri, anne.
فى هذا المساء اكتشفنا أننا نحب بعضنا البعض ، إنه رائع

Nihayetinde tek yapabileceğimiz tüm benliğimizle birbirimizi seveceğimize söz vermektir ancak.
في النهاية كل ما يمكن فعله هو أن نعد بأن نحب بعضنا البعض بكل ما لدينا

Todd'la ben birbirimizi çok seviyoruz ve ailesi sadece mutluluğunu istiyor.
أنا وتود نحب بعضنا البعض وفي النهاية عائلتة تريد له السعادة فحسب