"نحتاجك هنا" - Traduction Arabe en Turc

• sana burada ihtiyacımız var
• burada lazımsın
• burada sana ihtiyacımız

Pekâlâ, şansın var koca bebek, çünkü aslında sana burada ihtiyacımız var.
حسناً أنت محظوظ , أيها الولد الضخم لأننا في الحقيقة نحتاجك هنا

Son birkaç gündür vaka ve ekip için neler yaptığını gördüm, ama işin aslı sana burada ihtiyacımız var.
لقد رأيتك تقدمين كل ما لديك لهذه القضية و للفريق أيضا خلال الايام القليلة الاخيرة لكن الحقيقة هي أننا نحتاجك هنا

Üstelik, sana burada ihtiyacımız var.
غير أننا نحتاجك هنا نحن نعتمد عليك ؟

Sen burada lazımsın Comet. Sen gözümüz kulağımızsın.
نحن نحتاجك هنا كوميت انك اعيننا واذناهنا

Hayır, kesinlikle bana burada lazımsın. Elektrik tesisatını halletmen gerekiyor.
-كلا، نحتاجك هنا بالتأكيد، فيجب أن تصلح السلوك

Eğer gelebileceksen, birkaç dakikalığına burada sana ihtiyacımız var.
نحتاجك هنا لبضع دقائق إذا أمكنكَ أن تغـيب بالتأكيـد أنت متماسـك جيداً

Androidin yokluğunda sana burada ihtiyacımız var, sen teknoloji bilginimizsin.
{\fnArabic Typesetting}،في ظلّ تعطّل الآلية، نحتاجك هنا إنّك خبيرة التقنيّة المقيمة معنا.

Ve sana burada ihtiyacımız var.
ونحن نحتاجك هنا

sana burada ihtiyacımız var.
إننا نحتاجك هنا

Ama Panda, sana burada ihtiyacımız var.
ولكننا نحتاجك هنا

- Ama Tracy, sana burada ihtiyacımız var.
-ولكننا نحتاجك هنا (ترايسي ). -سيمبا رافيكي! سيمبارافيكي

sana burada ihtiyacımız var dostum.
نحن نحتاجك هنا فوق , يا صديقي -

- Hayır. sana burada ihtiyacımız var.
-لا ، نحن نحتاجك هنا

Hayır, burada lazımsın.
لا، نحتاجك هنا

Çünkü burada sana ihtiyacımız var.
لأننا نحتاجك هنا

Cidden, burada sana ihtiyacımız var.
جديا، نحن نحتاجك هنا

Jeffries ve Jean-Claude'ı kaybettiğimize göre burada sana ihtiyacımız olacaktır.
نحتاجك هنا لأنا فقدنا (جيفريز) و (جون كلود)