Şimdi de tüfeği tut. Artık Ona ihtiyacımız yok. | Open Subtitles | أمسك البندقية الآن لن نحتاج إليها بعد الآن |
Bana adresi ver. Ben gidiyorum. Ona ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | أعطنى عنوانها، سأذهب أنا سوف نحتاج إليها |
Bekle! Acil durum protokol dosyası içeride kaldı. Ona ihtiyacımız var. | Open Subtitles | انتظري ، حقيبة الطوارئ بالداخل نحتاج إليها |
Onu yakaladığımızı doğrulayana kadar bir yere gitmiyoruz. Ve bunu yapmak için Ona ihtiyacımız var. | Open Subtitles | لن تغادر حتى نتأكد من أننا حصلنا عليه ونحن نحتاج إليها لكى نفعل ذلك |
İhtiyacımız olan tüm antibiyotikler fabrikalarınızda ve depolarınızda duruyor. | Open Subtitles | كل المضادات الحيوية التي نحتاج إليها هنا في مخازنكم في مصانعكم |
Tamir olduğunda, Atlantis ihtiyacımız olan tek gemi olacak. | Open Subtitles | بمجرد إكتمال الإصلاحات أتلانتيس ستكون السفينة التي نحتاج إليها |
- Ona ihtiyacımız olduğunda emirlerimize uyacak. | Open Subtitles | عندما نحتاج إليها ستبذل من أجلنا نفس العطاءات |
Evet, çünkü Ona ihtiyacımız kalmamıştı. | Open Subtitles | أجل ، لإننا لا نحتاج إليها بعد الآن نحن في طريقنا |
Millet parasını geri istiyor. Afiş bütçesi için Ona ihtiyacımız var. | Open Subtitles | يطالب الناس باسترداد نقودهم ونحن نحتاج إليها لميزانية الراية |
Bu yüzden Ona ihtiyacımız var. | Open Subtitles | ولهذا السبب بالضبط نحتاج إليها. |
- Ona ihtiyacımız yok. - Fuck you! | Open Subtitles | لا نحتاج إليها تباً لك |
Ona ihtiyacımız var. | Open Subtitles | إننا نحتاج إليها |
Ona ihtiyacımız yok. | Open Subtitles | إننا لا نحتاج إليها |
Kızım Yona. İlerlemek için Ona ihtiyacımız var. | Open Subtitles | إبنتي (يونا) لكي نتحرك للأمام سوف نحتاج إليها |
Ona ihtiyacımız kalmadı. | Open Subtitles | (لا عليك يا (مو لن نحتاج إليها |
Giriş için Ona ihtiyacımız var. | Open Subtitles | -سوف نحتاج إليها كي ندخل عليه |
- Ona ihtiyacımız var. | Open Subtitles | - بربك , نحن نحتاج إليها |
Ama Ona ihtiyacımız var. | Open Subtitles | الخادم... 10،000 لكننا نحتاج إليها! |
Bak, bir işimiz var ve ihtiyacımız olan biraz beceri. | Open Subtitles | أنظري ، أنا وأنت لدينا مشروع عمل ، وهذه هي المهارة التي نحتاج إليها. |
İhtiyacımız olan tüm bilgiler burada. Sadece nakledilmesi gerekiyor. Tamam mı? | Open Subtitles | أجل، كل المعلومات التي نحتاج إليها هُنا تحتاجُ فقط للنقلِ، أليس هذه صحيحًا؟ |