Bu türden bilgilere ihtiyacımız var, daha fazlasına da ihtiyacımız var. Ve bu politikalara rehberlik etmeliyiz. | TED | نحتاج هذا النوع من المعلومات. نحتاج الكثير منه. وبعدها نحتاج لتوجيه السياسات. |
Lanet bir bataklıkta yaşıyoruz. Ve alabildiğimiz bütün arazilere ihtiyacımız var! | Open Subtitles | نحن نعيش في مستنقع ملعون لذلك نحتاج الكثير من الأراضى |
Önümüzdeki savaş için iyi dövüşebilen savaşçılara ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج الكثير من المقاتلين الجيدين للمعركة القادمة |
Sıcak tuza ihtiyacımız var, hatta daha fazlasına. | Open Subtitles | نحتاج الكثير من محلول الملح الدافئ |
Sivil Savaş canlandırmasında, vurmak için çokça Hintliye ihtiyacımız var. | Open Subtitles | باعادة تمثيل الحرب الأهلية نحتاج الكثير من الهنود لنقتل |
Değişik milletlerden de olur çünkü çeşitliliğe ihtiyacımız var. | Open Subtitles | ,ووجود العرقيين سيكون رائعاً أيضاً , لأني أشعر بأننا نحتاج الكثير من التنوع |
Hemşire, herkesin yardımına ihtiyacımız var. | Open Subtitles | أيتها الممرضة، نحتاج الكثير من أيدي ،المساعدة هنا، لدينا حالة قسطرة بولية |
Ve bir finans sistemini düşünürsek, anlamak için çok bilgiye ihtiyacımız var. Bir tek kişinin bu hacimdeki bilgiyi alması ve iyi kararlar verebilmek için analiz edebilmesi mümkün değil. | TED | أما إذا كنا نفكر في نظام مالى .. فنحن نحتاج الكثير من المعلومات فى حوزتنا. لانه ليس من الممكن .. لشخص واحد أن يستوعب هذا الكم الهائل .. من المعلومات ومن ثم يقوم بتحليلها ليتخذ القرارت المناسبة. |
Bunu yapmak için çok fazla kişiye ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحن نحتاج الكثير من المال للقيام بذلك. |
Daha fazla insana, zamana ve içeriğe ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج الكثير من الوقت و المساعدة |
Yardıma çok ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج الكثير من المساعدة |
Çok fazla içmeye ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج الكثير من المشروبات |
Burada bir sürü hemşireye ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج الكثير من الممرضات هنا |
Geçiştirmenin ötesine gitmek isterseniz, robotik hobisinin ötesine gitmek isterseniz ve robotik biliminin esas düellolarını özenli araştırmalarla ele almak için bundan daha fazlasına ihtiyacımız var. | TED | وإن أردنا أن نتجاوز هذا النموذج من التفكير اللامع وأردنا أن نتجاوز وجود من يملكون هوس بالرجال الآلين وأردنا بالفعل حل تحديات الرجال الآلية من جذورها عبر البحث المعمق فنحن نحتاج الكثير الكثير أكثر من فكر لامع ومهوسون - وهنا يأتي دور المدرسة |