"نحتاج لإيجاد" - Traduction Arabe en Turc

• bulmamız gerek
• bulmamız gerekiyor
• bulmamız lazım
• bulmalıyız

Dedem için bir grup bulmamız gerek.
انظر، مازلنا نحتاج لإيجاد فرقة موسيقية من أجل جدي، لذا

Şu yurttaş denen herifle iletişim kurmak için bir yol bulmamız gerek.
نحتاج لإيجاد وسيلةٍ للإتصال بذلك المواطن .. المتأنق

O halde bu üç davada da yer alan birini bulmamız gerekiyor.
لذا نحتاج لإيجاد شخص في القضايا الثلاثة كلها

Hayır, fakat çok geç olmadan birliği bulmamız gerekiyor.
لا، لكننا نحتاج لإيجاد "الاتحاد" لإيقافهم قبل فوات الأوآن.

Panzehir bulmamız lazım.
نحتاج لإيجاد الدواء , ألا تعتقد ؟

Sana yeni bir iş kankası bulmamız lazım, mesela bugün.
نحتاج لإيجاد رفيق عمل جديد لك اليوم

Hayır. Seni bağlayacak bir şey bulmalıyız. İp, zincir gibi bir şey.
لا ، نحتاج لإيجاد شئ نربطك به حبل أو سلاسل أو شئ ما

Bu köşedeki güvenlik görüntülerini bulmamız gerek.
نحتاج لإيجاد كاميرات مراقبة في هذه الزاوية

Dodge bulmamız gerek.
نحتاج لإيجاد سيارة دودج بولارا موديل 66

Pinus virginiana ya da Virginia Çamı korusu bulmamız gerek.
حسناً، نحتاج لإيجاد مجموعة من أشجار (باينوس فيرجينيانا) أو صنوبر (فيرجينيا).

Herkesin bu konuda hemfikir olmasını istiyorum. Peter Quinn'i bulmamız gerek.
أريد أن يعمل الجميع معا في هذا نحتاج لإيجاد (كوين)

Sam Lee'yi hemen bulmamız gerekiyor.
نحتاج لإيجاد (سام لي) ذلك الآن

Silahı bulmamız lazım.
نحتاج لإيجاد المسدس

Phinks ve Feitan'ı bulmamız lazım.
الآن نحتاج لإيجاد (فينكس) و(فيتان) فحسب.

Ama derhal James Earl Craig'i bulmamız lazım.
لكنّنا نحتاج لإيجاد (جيمس إيرل غريغ) بأسرع وقت ممكن.

Willow'u durduracak, en azından yavaşlatacak bir büyü bulmalıyız.
نحتاج لإيجاد بعض من السحر إيقاف ويلو أو علي الأقل إبطاءها