"نحتاج لمعرفته" - Traduction Arabe en Turc

• bilmemiz gereken
• Bilmek istediğin bir

Eger bilmemiz gereken bir sey olsa Tommy bize çoktan söylerdi, tamam mi?
إذا كان هناك شئ نحتاج لمعرفته تومى كان ليخبرنا عنه , حسناً ؟

Eğer bilmemiz gereken bir şey olsa Tommy bize çoktan söylerdi, tamam mı?
إذا كان هناك شئ نحتاج لمعرفته تومى كان ليخبرنا عنه , حسناً ؟

Şimdi tek bilmemiz gereken buraya nasıl geldiği.
كل ما نحتاج لمعرفته الآن هو كيف وصل إلى هنا ؟

Tüm bilmemiz gereken, buradan sonra nereye gitmek istediğiniz.
الذي نحتاج لمعرفته اين ننوى الذهاب من هنا

Bilmek istediğin bir şey varsa söyle.
أخبرنا ما نحتاج لمعرفته

bilmemiz gereken, o videolarda bilmemizi istemediğin bir şey var mı?
ما نحتاج لمعرفته هو اذا ما كان هناك شىء فى تلك الاشرطة لا تريدنا ان نعرف بشأنه ؟

Sanırım bilmemiz gereken her şeyi biliyoruz.
لا بأس ايتها العميلة لدينا كل ما نحتاج لمعرفته

Söylemene gerek yok. Grafiğiniz bize bilmemiz gereken her şeyi anlatıyor.
لستِ مضطرة لقول ذلك فمخططكِ يخبرنا بكل ما نحتاج لمعرفته

Harun, Jay'i öldürdüğünü düşünüyorsa göstereceği tepki, bilmemiz gereken her şeyi açığa çıkarabilir. Hadi.
يُمكن أن تُخبرنا كلّ شيءٍ نحتاج لمعرفته.

Yanlış! Neredeyse bilmemiz gereken her şeyi bulduk.
خطأ، لقد حصلنا على أغلب ما نحتاج لمعرفته

Eğer bilmemiz gereken bir şeyse bize söyleyecektir.
لذا إذا كان شيئا يظن اننا نحتاج لمعرفته فسوف يخبرنا سأقوم بإعداد بعض الإفطار

Bunun üstünde fazla vakit harcama, tek bilmemiz gereken, bulaştığı andan itibaren 24 saat içerisinde öldürüyor olması.
لا تضيع الكثير من الوقت. كل ما نحتاج لمعرفته هو أنه يقتل بعد 24 ساعة من التعرض له...

İnan bana, bilmemiz gereken her şeyi anlatacak.
وأعدك بأنه سيخبر بكل شيءٍ نحتاج لمعرفته

Bize bilmemiz gereken her şeyi anlattı.
وقد أخبرنا كل ما نحتاج لمعرفته

Onun hakkında bilmemiz gereken her şeyi bildiğimizden emin olmak istiyorum neden burada çalışmaya hevesli olduğunu da.
أريد أنْ أتأكّد من أنّنا نعرف... كل ما نحتاج لمعرفته عنه، سبب حرصه الشديد للعمل هُنا.

Tamam, bilmemiz gereken herşeyi söylediler.
-لقد اخبرونا بما نحتاج لمعرفته

Belkide bilmemiz gereken herşey bu.
ربما هذا كل ما نحتاج لمعرفته

bilmemiz gereken şeyi zaten biliyoruz.
نعرف ما نحتاج لمعرفته سلفاً

bilmemiz gereken bir şey var mı?
اي شيء نحتاج لمعرفته هنا؟