"نحجز" - Traduction Arabe en Turc

• rezerve
• rezervasyon
• tutarız
• kapasiteyle

Pazartesi için uçuş biletlerini rezerve edelim.
دعنا نحجز تذاكر الطيران ليوم الإثنين

...eklerleri rezerve edebilir misin?
هل يمكن ان نحجز فطائر احتياطي؟

Ve belkide rezervasyon yaptırmalıyız. Bilirsin, ne olur ne olmaz diye.
ربما يجب إذاً أن نحجز من الآن على سبيل الاحتياط

rezervasyon yapacaksak taksi çağırmamız lazım.
لابد ان نوقف تاكسي ان اردنا ان نحجز في المطعم

Belki bir oda tutarız, sabah sörf yapmaya gideriz?
ربما نحجز غرفة بالفندق,نذهب لركوب الموج في الصباح؟

Geçen seneki gibi Plaza'da bir oda falan tutarız diyordum.
لنا طنت أفكر أنه يمكننا أن نحجز غرفة في (بلازا) كما فعلنا العام الماضي

Ama yüzde doksan kapasiteyle çalışırız.
ولكننا نحجز 90 بالمائة من غرفنا دائما

...çünkü bildiğin gibi bizimki biraz erken rezerve edildi.
(لأنك تعرف أننا عائلة (فالكو نحجز لك نوعا ما سريعا

Chicago'da bir şov rezerve ettiğimiz zaman orada Chicago'daki reklamcımız Lenny J. Frank vardır.
عندما نحجز عرضاً، ثمل (شيكاغو) مُتعهدنا هناك هو (ليني جي فرانك)

Evet, rezervasyon yaptırdıktan sonra gitmene izin vereceğim.
نعم! بعد أن نحجز سوف ادعك ترحل لذا توقف عن استعجالي

Her yıl için toptan rezervasyon yaptırmalıydık.
كان علينا ان نحجز مسبقا

Ben ve Seydou ne zaman buraya rezervasyon için geldiysek, her zaman iyi karşılandık.
عندما أتيت مع (سيدو) لكي نحجز هذه القاعة تلقيت خبرا رائعا حينها

Hatta Apple Rose Grill'de rezervasyon yaptırsana?
لمَ لا نحجز في مشويات (آبل - روز) ؟

Plaza'da kocaman bir daire tutarız.
هيا, سوف نحجز حجرة كبيرة ...(في فندق(بلازا

Ama yüzde doksan kapasiteyle çalışırız.
ولكننا نحجز 90 بالمائه من غرفنا دائما