"نحرقه" - Traduction Arabe en Turc

• yakmalıyız
• yakacağız
• Yakar
• Yakalım

Babanın defteri çok ilginç. Sanırım onu yakmalıyız.
كتاب أبيك مثير جداً أعتقد أنه يجب أن نحرقه

Ama önce onu yakmalıyız.
لكن أوّلاً علينا أن نحرقه.

Haklısın. yakmalıyız onu.
إنّك محقّ، يجب أن نحرقه.

Geri çekilip bizi serbest bırakmadığınız taktirde son dolara kadar hepsini yakacağız.
سوف نحرقه كله، إن لم تتراجعوا أيها المنحرفـين للقارب وتركتمونا نذهب.

İki hafta sonraki şenliklerde yakacağız.
أنه ملكنا وسوف نحرقه . فى الاحتفال بعد اسبوعين

Yolumuza çıkan her şeyi Yakar geçerdik.
اي شيء كان يقف في طريقنا كنا نحرقه

Hadi Yakalım ve küllerinde oturalım.
دعنا نحرقه ونعيش فى الرماد

- Belki de yakmalıyız onu.
- ربما ينبغي لنا أن نحرقه

Darby'ninkini bulup, boşaltıp, yakacağız.
سنجد المنزل المناسب ننظفه نحرقه

Onu da ordusunu da Grek ateşimizle yakacağız.
سوف نحرقه هو وجيشه بالنار الأغريقية.. المترجم: هى الصورة البدائية لسائل"النابلم"الذى له خاصية الاشتعال حتى على سطح الماء.

Sonra da onu canlı canlı yakacağız.
قبلما نحرقه حيًا.

Yakalım mı onu da bu ateşte?
هل نحرقه أيضا هكذا ؟

- Evet, Yakalım burayı!
-أجل، دعونا نحرقه