"نحصل على هذا" - Traduction Arabe en Turc

• Bu

Önceden Bu aşkınlığı ailemize ve toplumumuza ait olmak hissinden alırdık.
اعتدنا أن نحصل على هذا التعالي من شعورنا بالانتماء لأسرنا ومجتمعاتنا.

Bu köpeği aldık ve şimdiden ona bakan kişi ben oldum.
نحصل على هذا جرو. أنا الوحيدة في الرعاية أخذ واحد منه.

Bu çeşit tespit edilmeden girişi asla bir daha yakalayamam.
ولن نحصل على هذا النوع من الوصول بدون اكتشافنا ثانية

İlk araba gelsin. Bu şeyi yeraltından alacağız.
دعونا نحصل على السيارة الأولى هنا وسوف نحصل على هذا الشئ فى الطريق

Hiç Bu kadar röportaj talebi almamıştık.
لم نحصل على هذا العدد من طلبات المقابلات منذ زمن

Dün oradayken, geçitten Bu kadar uzaklaşmamıştık.
عندما كنا هناك بالامس نحن لم نحصل على هذا بعيدا عن البوابة.

Bu para bizim elimize geçene kadar güvende değilsiniz. Anladınız mı?
لذا لن تكونى بأمان حتى نحصل على هذا المال ، هل هذا واضح

Unutma, Bu işi alamazsak ölürüz.
وتذكر ان لم نحصل على هذا العمل نحن فى عداد الاموات

Unutma, Bu işi alamazsak öldük.
وتذكر ان لم نحصل على هذا العمل نحن فى عداد الاموات

Bu kontratı yapmalıyız. -Onları nasıl tanıyacağım?
ـ يجب أن نحصل على هذا العقد ـ كيف سأعرفهم؟

Sadece aklında bulunsun, görevimiz Bu kuşu bütün olarak eve geri götürmek.
فقط يتذكّر بأنّ مهمّتنا أن نحصل على هذا الطير الى البيت في قطعة واحدة

Hala nefes alıyor. Bu şeyi ondan çıkarmalıyız.
ما زال يتنفّس وصلنا الى هنا كي نحصل على هذا الشيء

Neden Bu kısmı geçip beni doğruca tutuklamıyorsunuz?
ماذا تقول نحصل على هذا أكثر من مع وكنت للتو قفل لي؟

Eğer orada başka paketlerin... olup olmadığını öğreneceksek... Bu adama canlı ihtiyacımız var.
لو سيمكنا ان نعرف لو أن هناك طرود أخرى بالخارج، يجب أن نحصل على هذا الشخص حيًا

Bu işi kapmamız gerek dostum.
يجب أن نحصل على هذا العمل اليوم. يا رفيقى يجب أن نحصل عليه

Bu arada, git bana o meraklı polisi getir.
الان يجب , ان نحصل على هذا الشرطى المزعج

Bu tümörü alamazsak da Bu ameliyatı boşu boşuna yapmış oluruz.
لا نحصل على هذا الورم, هذه الجراحة لا شيئ

Çok heyecanlıyım. Bu rezervasyonu yaptırmak için asırlardır uğraşıyordum.
أنا متحمسة للغاية ، كنا نحاول أن نحصل على هذا الحجز منذ الأزل

Sizinle Bu buluşmayı yapmak bile bir yılımızı aldı.
أخذ منا الأمر عاماً لكي نحصل على هذا اللقاء معك.

Eğer orada başka paketlerin olup olmadığını öğreneceksek Bu adama canlı ihtiyacımız var.
لو سيمكنا ان نعرف لو أن هناك طرود أخرى بالخارج، يجب أن نحصل على هذا الشخص حيًا