| O küçük cevheri, finansal yardım dilenmeye başlayacağımız üniversite için saklayacağız sanıyordum. | Open Subtitles | انا اعتقد ان علينا نحفظ هذه الجوهرة الصغيرة للكلية عندما نبدأ التسول للحصول على مساعدات مالية |
| Şu andan itibaren ellerimizi kendimize saklayacağız. | Open Subtitles | ومن الان سوف نحفظ ايدينا لانفسنا |
| Bunları kendimize saklayalım diyorum, ne dersiniz? | Open Subtitles | انا اظن اننا يجب ان نحفظ كل شيء لنفسنا , صح ؟ |
| Ee, ne dersin öpücüğü saklayalım mı? | Open Subtitles | نعم إذن ما رأيك لو نحفظ تلك القبلة؟ |
| Bu yüzden gerçek kimliğini ve paralarını saklıyorduk. | Open Subtitles | و لهذا نحفظ هوتها و نقودها لها |
| O geri dönene kadar payını saklıyorduk. | Open Subtitles | لقد كنا نحفظ لهُ حصتهُ حتى يعود |
| Burası da mürettebat için içkileri sakladığımız yer. | Open Subtitles | حسناً هُنا حيثُ نحفظ الروم من أجل الضُباط. |
| Sırrını sakladığımız sürece hepimizin seninle arkadaş olabileceğini söyledin. | Open Subtitles | قلتِ أنّنا جميعًا بوسعنا أن نكون أصدقاءك طالما نحفظ سرّك |
| Bütün flörtlerimizi birbirimize saklayacağız. | Open Subtitles | نحفظ جميع المغازلة لبعضنا. |
| Şampanyayı sonraya saklayalım mı? Ne dersin? | Open Subtitles | ماذا تقول بأن نحفظ الشمبانيا؟ |
| Burası tehlikeli biyolojik malzemeleri sakladığımız yerdi. | Open Subtitles | في هذا المكان إعتدنا أن نحفظ المواد البيولوجية الخطرة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 