"نحنُ نعلمُ" - Traduction Arabe en Turc

• biliyoruz

Onları dondurarak saklayabileceğimizi biliyoruz, sonradan kullanabiliyoruz.
نحنُ نعلمُ أننا يمكننا حفظها بالتجميد، ويمكننا استخدامها لاحقاً.

Açıkçası en iyisini seçeceğinizi biliyoruz.
مِنَ الواضِح، نحنُ نعلمُ أنكَ ستَختار الرَجُل الأفضَل

Güneş, sorun değil, çözüm ve biz bunu tahmin edebileceğinizden, çok daha uzun süredir biliyoruz.
ليست الشمس المُشكلة لكنها الحل, و نحنُ نعلمُ بهذا منذُ وقتٍ طويل,

Bu kadar boş kimlik bilgilerini nereden aldığını biliyoruz.
حسناً, نحنُ نعلمُ الآن مصدرَ حصولهِ على المعلومات لكلِ هذه الجوازات والهوياتُ الفارغة

Uzak bir ihtimal olduğunu ve kundakçılığın kanıtlanmasının hemen hemen olanaksız olduğunu biliyoruz.
نحنُ نعلمُ أنَّها لفرصةٌ ضئيلة وأنَّهُ من شبهِ المستحيلِ إثباتُ أنَّ هذا الحريقُ كان بفعلِ فاعلٍ

Bunun cevabını biliyoruz, değil mi?
نحنُ نعلمُ الأجابة لهذا السؤال، أليس كذلك؟

biliyoruz ancak bir zaman sorunumuz var, bu yüzden senden oldukça çabuk cevap almamız gerekiyor.
نحنُ نعلمُ لكنّا لدينا مُشكلةٌ مع الوقت لذا ، علينا أن... نأخُذ منكَ جواباً بأسرعِ وقت.

Hizbullah'ın Meksikalı kartellerle ortaklık yaptığını biliyoruz.
...نحنُ نعلمُ أنَّ حزبُ الله, قد توغل وإشترك مع العصاباتِ المكسيكيّة

Sheila, Lauryn'e olanları biliyoruz.
نحنُ نعلمُ بما حدث لـ لورين يا شيلا

Son altı haftadan bu yana her Salı günü onunla buluştuğunu biliyoruz.
نحنُ نعلمُ بأنَّكـَ كنتَ تلاقيها كلَّ يومِ ثلاثاءٍ في... خلالِ الستُ أسابيعٍ المنصرمة

Monica ve Amy'nin yerini biliyoruz.
نحنُ نعلمُ أينَ يحتجزون ‫"‬ مونيكا و آمي "

ABD'de narkotik eğitimini bu yüzden aldığını biliyoruz.
ولهذا السببَ أنت هنا في "أمريكا" متدرباً مع "وحدةِ مكافحةِ المخدرات" نحنُ نعلمُ بذلكـ

Evet, doğru. Kim olduğunu biliyoruz.
نعم, هذا صحيح, نحنُ نعلمُ من أنت

Onu aradığını biliyoruz.
نحنُ نعلمُ بأنّك إتّصلت بها

Onun burada olduğunu biliyoruz.
نحنُ نعلمُ بأنَّه كانَ هنا

Kim olduğunu biliyoruz.
نحنُ نعلمُ من أنت

Lincoln Tate'in hesaplarından para tırtıkladığını biliyoruz.
نحنُ نعلمُ أنَّكـَ كنتَ تختلسُ... من حساباتِ ‫(‬ لينكولن تيت )

Milton'ın seninle çalıştığını biliyoruz.
نحنُ نعلمُ بأنَّ (ميلتون) يعملُ معكم