"نحن أناس" - Traduction Arabe en Turc

• insanlarız

Efendim, biz sıradan insanlarız.
نحن أناس لا حول لنا ولا قوّة يا حضرة القاضي

Hepimiz tarlada çalışan insanlarız ve şuramızda hâlâ...
نحن أناس نعمل في هذه الأرض, وبالرغم من هذا لازلنا نعاني

Bizler sıradan insanlarız, tıpkı borç içindeki diğer insanlar gibi.
نحن أناس عاديون، مثلك تماماً وعلينا ديون

Bizler yasalara saygılı insanlarız ve yasalara saygılı insanlar, sabahları omlet yaparlar.
نحن أناس نحترم القانون والناس الذين يحترمون القانون يطبخون الأومليت للفطور

Sonuçta hepsimiz kültürlü insanlarız. Herhangi küçük bir sorun için silahını çekmeye ihtiyacınız yok.
فنيا, نحن أناس طبيعيين لا داعى لإشهار مسدسك من اجل اى امر صغير

Biz edepli insanlarız. Yochay'in ne kadar rencide olduğunu biliyor musun?
نحن أناس محترمون, هل تعلمين كم أهنتِ بذلك يوخاي؟

Bizler meşgul insanlarız Bay Holmes.
بأي مكان يخيم فيه نحن أناس مشغولون سيد هولمز

Biz ne istediğini ve onun için ne yapması gerektiğini bilen insanlarız.
نحن أناس نعرف بالضبط ماذا نريد وما يلزم للوصول إليه

Büyükannesi ona mısır yemeyi yasaklıyor. "Biz hırsız değiliz, gururlu insanlarız."
: جدّتها تمنعها من أكل الذرة نحنا لسنا لصوصاً, نحن أناس محترمون

Biz anlayışlı insanlarız.
نحن أناس متفتحين معروف أن البعض غادروا المخيم

İyi insanlarız biz, bir şey yapmayız! N'olur gidin!
نحن أناس جيدين ، لم نقوم بفعل شيء ، رجاءً

Buna saygı duyuyorum, bunu biliyorsun ama biz farklı insanlarız.
وأنا أحترم ذلك، وتعلمون أن أقوم به، و ولكن نحن أناس مختلفين.

biz olağanüstü, değişik, harikulade insanlarız.
نحن أناس فوق الوصف، مختلفون، و رائعون.

Her zaman size eşlik edeceğim, Peder. Biz iyi insanlarız.
سأرافقك دائمًا يا أبتاه نحن أناس طيبون

Ne dedi... -Yo. Bizler iyi insanlarız.
أرجو المعذرة ، كنت تقول - لا ، نحن أناس طيبون -

Korkma ufaklık. Biz iyi insanlarız.
لا بأس يا رجل، نحن أناس جيدونّ

Biz iyi insanlarız. Biz iyi insanlarız!
نحن أناس طيبون ، نحن أناس طيبون

Biz zengin insanlar değiliz. Biz mütevazı insanlarız.
نحن لسنا أعنياء نحن أناس متواضعون

Bizler dayanıklı insanlarız. Dayanacağız.
نحن أناس أقوياء سننجو

Bizler güçlü insanlarız.
نحن أناس أقوياء