| Nerdeyse geldik. | Open Subtitles | نحن تقريبا وصلنا فقط اتجهي الى اليسار |
| Nerdeyse geldik. | Open Subtitles | المرأة المعجزة: نحن تقريبا هناك. |
| Evimize geldik sayılır. | Open Subtitles | نحن تقريبا بيت. |
| geldik sayılır. | Open Subtitles | نحن تقريبا هناك |
| - Neredeyse geldik. - Çok geç! | Open Subtitles | نحن تقريبا وصلنا - فات الاوان - |
| - Neredeyse geldik. | Open Subtitles | - نحن تقريبا هناك . |
| Oraya ulaşmak üzereyiz. | Open Subtitles | هذا هو آخر صمام مفتوح. نعم ارسال نحن تقريبا هناك. |
| # Biz Nerdeyse aynı yaştayız ama o kullanıyor annemi ne biçim # | Open Subtitles | # يتركنا ويرحل' ماما و نحن تقريبا فى نفس العمر # |
| Çok geç, Nerdeyse vardık. | Open Subtitles | لقد فات الاوان ، نحن تقريبا هناك |
| Nerdeyse olmak üzere. | Open Subtitles | حسنا، نحن تقريبا هناك، على أية حال |
| Nerdeyse vardık. | Open Subtitles | نحن تقريبا هناك. |
| Nerdeyse güvendeyiz. | Open Subtitles | نحن تقريبا آمنين |
| Oraya geldik sayılır. | Open Subtitles | نحن تقريبا هناك. |
| Biraz daha ileride. geldik sayılır. | Open Subtitles | تبقى القليل نحن تقريبا وصلنا |
| Eve geldik sayılır. | Open Subtitles | نحن تقريبا المنزل. |
| Görüyoruz. Buz bırakma noktasına ulaşmak üzereyiz. | Open Subtitles | نحن نراها, نحن تقريبا عند موقع الانزال. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 