"نحن ثلاثة" - Traduction Arabe en Turc

    • Biz üç
        
    • Üçümüz
        
    • Biz üçümüz
        
    • Burada üç
        
    O, tek kişi. Biz üç kişiyiz. Onun silahı varsa bizim de silahımız var. Open Subtitles هو واحد, و نحن ثلاثة معة سلاح, و كذلك نحن أيضاً
    Biz üç kisiyiz, sense tek basinasin. Sayica üstünüz yani, ve pesinden gelecegiz. Open Subtitles نحن ثلاثة ، و انت واحد ،نحن نفوقك عدداً يا صديقي ، و سوف نلحق بك
    Altı kişiler ve Biz üç kişiyiz. - Hayır, dört. Open Subtitles انهم ستة و نحن ثلاثة فقط لا اربعة
    Hepsi on adım içinde. Biz Üçümüz, o ikisi. Open Subtitles , انهم على بعد عشر خطوات نحن ثلاثة وهم اثنان
    Burada üç güçlü ve heybetli kadınız, ne istersek yapabiliriz. Open Subtitles لذلك نحن ثلاثة نساء قويات ويمكننا أن نفعل أي شيء نريده
    Biz üç çekici, bekâr erkek. Open Subtitles نحن ثلاثة رجال غير مرتبطين وجذّابين
    Sikimde mi üzerinde ne var? Biz üç kişiyiz. O tek. Open Subtitles من يهتم لما لديه نحن ثلاثة وهو وحيد
    - Biz üç kişiyiz. - Ama adam sarhoş. Open Subtitles نحن ثلاثة فقط الفتى مخمور
    Biz üç serseri.. Open Subtitles نحن ثلاثة أفّاقين متربينِ
    Kral Herod, Biz üç bilge, Yahudilerin kralına hediyeler vermeye geldik. Open Subtitles ايها الملك (هيرد) ، نحن ثلاثة ملوك حكماء جئنا نحمل الهدايا لملك اليهود
    Biz üç küçük okullu kız Open Subtitles "نحن ثلاثة مراهقات من المدرسة"
    Biz üç kişiyiz, o tek başına. Open Subtitles نحن ثلاثة وهو واحد فقط
    Biz üç kişiyiz, dördüncü kim? Open Subtitles نحن ثلاثة فقط من الرابع؟
    Biz üç kişiyiz o ise bir. Open Subtitles نحن ثلاثة و هي لوحدها
    Biz Üçümüz, kocalarımız puro içmediği sürece dünyanın en mutlu kadınlarıyız. Open Subtitles نحن ثلاثة من أسعد النساء المتزوجات على الإطلاق، إلا حين يخرج كلّ منهم سيجاره
    Biz Üçümüz, bu odanın bir kez daha üstünden geçeceğiz. Open Subtitles نحن ثلاثة سنعبر ذلك المكان مرة أخرى سويا
    Burada Üçümüz varız ve içimizden biri böbrek alamaz. Open Subtitles طبعًا نحن ثلاثة لذا فإن واحد مننا لن يحصل على كلية
    Saymayı öğren serseri. Burada üç kişiyiz. Open Subtitles تعلّم الإحصاء يا أخرق، نحن ثلاثة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus