"نحن جميعاً أصدقاء" - Traduction Arabe en Turc
-
hepimiz arkadaşız
-
hepimiz dostuz
| Haydi, hepimiz arkadaşız burada. Şimdi bu boş lafları keselim, ha? | Open Subtitles | نحن جميعاً أصدقاء هنا لنكف عن الهراء الآن |
| Burada hepimiz arkadaşız. | Open Subtitles | نحن جميعاً أصدقاء هُنا |
| Dinle, burada hepimiz arkadaşız. | Open Subtitles | إسمع، نحن جميعاً أصدقاء هنا. |
| Bak anlıyorum ama hepimiz dostuz burda. | Open Subtitles | مهلا , أنا لا أفهم , نحن جميعاً أصدقاء |
| Artık hepimiz dostuz. | Open Subtitles | نحن جميعاً أصدقاء الأن |