"نحن سنحاول" - Traduction Arabe en Turc

• deneyeceğiz
• çalışacağız

Hamile kalmak için yeni bir yöntem deneyeceğiz.
في سعينا لأحمل نحن سنحاول شيئاً جديداً..

Biz duvarların içinde yaşamak istemiyoruz! Dışarı çıkmayı deneyeceğiz!
نحن لا نريد ان نعيش داخل الجدران نحن سنحاول الخروج

Öncelikle gemideki her kimse, onunla temasa geçmeyi deneyeceğiz.
- - نحن سنحاول الاتصال أولا بمن على تلك السفينة

Ateş etmeye devam et. Yaklaşmaya çalışacağız.
استمر في اطلاق النار ، نحن سنحاول الاقتراب اكثر

Ve söz veriyorum, ne olursa olsun normal bir hayat yaşaman için sana yardım etmeye çalışacağız.
وأعدكم ، في اي من الأحوال نحن سنحاول مساعدتك، سنفعل حتى تتمكني من العيش حياة طبيعية.

Gördüğün varlıkla iletişim kurmayı deneyeceğiz.
نحن سنحاول التواصل مع الشيئ الذي ترينه

Başka bir şey bulup, deneyeceğiz. - Neyi bekleyeceğiz?
نحن سنحاول إكتشاف شئ أخر ننتظر ماذا؟

Çocukları ve kadınları dışarı çıkarmayı deneyeceğiz.
نحن سنحاول اخراج النساء والأطفال.

Geri dön. Betty'yi getir, sabah olmadan tekrar deneyeceğiz.
عد و أجلب (باتي)، نحن سنحاول معه قبل حلول الصباح،هيا الأن

Kaydırmalı çekim deneyeceğiz.
نحن سنحاول تتبع هذا النمل.

Yardımızla yolunu kesmeye çalışacağız.
نحن سنحاول إعتراضها بمساعدتك.

İtiraz etmeye çalışacağız.
طبيعياً نحن سنحاول الإتهام

Bütün bu hadiseyi arkada bırakmaya çalışacağız.
هكذا... نحن سنحاول نسيان ما حدث.

Ama bunu değiştirmeye çalışacağız.
نحن سنحاول وسوف نغيَر ذلك