| Ve burada oturuyor. Sizin düşündüğünüz gibi değil! Biz sadece arkadaşız. | Open Subtitles | لقد كانت تمكث هنا أيضاً ليس شىء من هذا القبيل نحن فقط نحن فقط أصدقاء |
| O sevgilim değil, anne. - Biz sadece arkadaşız. - Ne hoş. | Open Subtitles | هذا صحيح نحن فقط أصدقاء هذا يعجبني, هذه يذكرني بالسبعينيات |
| Biz sadece arkadaşız tamam mı ? | Open Subtitles | نحن فقط أصدقاء, أليس كذلك؟ |
| Biz sadece arkadaşız, anne. | Open Subtitles | نحن فقط أصدقاء ، أمي |
| "Biz arkadaşız." Bizi kullanıp annemizin gözüne girmek istiyorsun. | Open Subtitles | نحن فقط أصدقاء أنت تستغلنا لتواعد امي ماذا؟ |
| - Evet. - Sadece arkadaşız. | Open Subtitles | آه، نحن فقط أصدقاء |
| Biz sadece arkadaşız Leslie mi? | Open Subtitles | نحن فقط أصدقاء إم |
| Hayır. Biz sadece arkadaşız. | Open Subtitles | لا، نحن فقط أصدقاء |
| Biz sadece arkadaşız. | Open Subtitles | لا ... نحن فقط أصدقاء |
| - Biz sadece arkadaşız. | Open Subtitles | نحن فقط أصدقاء |
| Biz arkadaşız, yani, sadece arkadaşız. | Open Subtitles | نحن أصدقاء، أتعلم نحن فقط أصدقاء |
| - Sadece arkadaşız. | Open Subtitles | نحن فقط أصدقاء أنا أعرف هذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 