"نحن في حاجة الى" - Traduction Arabe en Turc

• ihtiyacımız var
• lazım

Yahudi bir makiniste ihtiyacımız var. - Ayrıca güzergâh planına ve de lokomotife. - Nereden bulacağım ki ben?
نحن في حاجة الى سائق قطار يهودي ، وخريطة لسكة الحديد وراس قطار مستعمل.

Sülfürü koklayabilecek bir casusa ihtiyacımız var.
نحن في حاجة الى جاسوس هناك شخص ما يشم الكبريت.

Tutuklama emrine ihtiyacımız var.
نحن في حاجة الى مذكرة لذلك. الآن إذا كنت فقط بانخفاض تهدئة لمدة دقيقة

Ambulans için doktora ihtiyacımız var.
- مهم حقا. - نحن في حاجة الى دكتور لسيارة الإسعاف.

Küçük bir veri kontrol listesi lazım bize.
حسنا، نحن في حاجة الى القليل من البيانات المرجعية.

Büyücü rahibe ihtiyacımız var.
نحن في حاجة الى الكاهن، وكنت قد يلقي بالتأكيد...

Şimdi anlaşmayı garantilemek için ölümüne bir fikre ihtiyacımız var.
نحن في حاجة الى فكرة القاتل _ إلى التوصل الى اتفاق.

Çalışacak özel bir yere ihtiyacımız var.
نحن في حاجة الى مكان خاص للعمل

O yüzden yedek bir derse ihtiyacımız var.
لذا نحن في حاجة الى صفِ إحتياطي.

Derhal ambulansa ihtiyacımız var.
نحن في حاجة الى سيارة اسعاف في الحال

Suda kurtarma ekibine ihtiyacımız var.
رجل في البحر! نحن في حاجة الى فريق الإنقاذ في المياه الآن!

- Uzmanlığına ihtiyacımız var dostum.
نحن في حاجة الى دعمكم الخبرة، بال.

Bizim yardımına ihtiyacımız var.
نحن في حاجة الى مساعدتك.

-Korkarım ki bir cevaba ihtiyacımız var.
- نحن في حاجة الى الجواب، وأخشى.

Yardımına ihtiyacımız var.
نحن في حاجة الى مساعدتكم.

Güvenli hatta ihtiyacımız var.
نحن في حاجة الى خط آمن.

- Yardımına ihtiyacımız var.
نحن في حاجة الى مساعدتك

- Saklanacak yeni bir yer lazım.
ووجدوا بيتنا آمن، زوي. نحن في حاجة الى مكان جديد لإخفاء.

- Devasa bir kamış lazım bize ki gölün tabanından karbondioksiti çekebilelim.
نحن في حاجة الى قشة عملاقة لامتصاص ثاني أكسيد الكربون من قاع البحيرة