| Kapalıyız. Akşam yemeği için 18:30'da açılıyor, ...ama rezervasyon yaptırmanız gerekir. | Open Subtitles | نحن مغلقون سنفتح للعشاء في السادسة والنصف |
| Üzgünüm, özel bir toplantı nedeniyle Kapalıyız. | Open Subtitles | آسف يا سيدي، نحن مغلقون لآداء وظائف خاصة. |
| Bugün tamirat dolayısıyla Kapalıyız. Başka yeri arasanız daha... | Open Subtitles | نحن مغلقون للتصليحات الآن أنتِ يجب أن تتّصلى... |
| Üzgünüm şu an Kapalıyız. | Open Subtitles | أنا آسف، نحن مغلقون في الوقت الحالي. لقد... |
| Kapalıyız. | Open Subtitles | نحن مغلقون بالليل |
| Üzgünüm, bugün Kapalıyız. | Open Subtitles | آسف نحن مغلقون اليوم |
| Üzgünüm Kapalıyız. | Open Subtitles | آسفة, نحن مغلقون |
| 15 dakikalığına Kapalıyız. | Open Subtitles | نحن مغلقون للربع ساعة القادمة |
| - Kışın Kapalıyız. | Open Subtitles | - نحن مغلقون لفصل الشتاء- |
| Kapalıyız. | Open Subtitles | نحن مغلقون |
| Kapalıyız. | Open Subtitles | نحن مغلقون. |
| Kapalıyız. | Open Subtitles | نحن مغلقون. |
| Kapalıyız. | Open Subtitles | نحن مغلقون |
| Kapalıyız. | Open Subtitles | نحن مغلقون |
| - Kapalıyız. | Open Subtitles | نحن مغلقون |
| - Kapalıyız. | Open Subtitles | - نحن مغلقون. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 