"نحن نبحث عن شخص" - Traduction Arabe en Turc

• adamı arıyoruz
• birisini arıyoruz
• çekinmeyen birisine

Bir adamı arıyoruz: 20'lerinde, orta boylu.
نحن نبحث عن شخص في بداية العشرينات متوسط الجسم

Buraya 10, 11 gün önce gelip tek kullanımlık telefon satın alan bir adamı arıyoruz.
نحن نبحث عن شخص أتى إلى هنا منذ 10 أو 11 يوما... إشترى بعض الهواتف سريعة الإستعمال ؟

Bir adamı arıyoruz.
نحن نبحث عن شخص ما ..

- Güzel. Ve.. Kesinlikle şunları bilen birisini arıyoruz:
وقطعا نحن نبحث عن شخص يجيد العمل ببرنامج الفوطوشوب

O zaman bu havaalanının girdisini çıktısını... ve bu helikopterin burada olduğunu bilen birisini arıyoruz demektir.
إذن نحن نبحث عن شخص يعرف مداخل ومخارج هذا المطار، بالإضافة لحقيقة أنّ تلك المروحيّة ستكون هنا.

Fikirlerini dile getirmekten çekinmeyen birisine ihtiyacımız var.
فما نحن نبحث عن شخص ما الذي لا يخاف للتعبير عن آرائهم.

Fikirlerini dile getirmekten çekinmeyen birisine ihtiyacımız var.
نحن نبحث عن شخص الذي لا يخاف للتعبير عن آرائهم.

Bulanık bir adamı arıyoruz.
نحن نبحث عن شخص ما ضبابي

Başka birisini arıyoruz.
نحن نبحث عن شخص آخر

Sizin de tanıdığınız birisini arıyoruz.
نحن نبحث عن شخص تعرفينه.

Affedersiniz. birisini arıyoruz.
معذرةً, نحن نبحث عن شخص