Şimdiyse bir hiç yüzünden kavga ediyoruz. Neler oluyor sana böyle? | Open Subtitles | الآن نحن نتشاجر حول اللاشيء ما الذي حدث يا حبيبتي؟ |
- Adam şehir dışındayken bile kavga ediyoruz. | Open Subtitles | -إنه ليس في المدينة حتى و نحن نتشاجر -نحن رجال ناضجين |
Açın dedim! Git buradan, kavga ediyoruz! Burada kaltaklara yer yok! | Open Subtitles | نحن نتشاجر لا يوجد مكان هنا للسفلة |
Hayır, hayır, kavga ediyorduk sadece. İçeri gel. Kahve ister misin? | Open Subtitles | لا، لا، نحن نتشاجر وحسب تفضل، أتودُ بعض القهوة؟ |
Her konuda kavga ediyorduk. | Open Subtitles | نحن نتشاجر بشأن كل شيء |
Her zaman her şeyle ilgili kavga ediyoruz, Harrison. | Open Subtitles | ( نحن نتشاجر طوال الوقت ( هاريسون بخصوص كل شيء |
Yine kavga ediyoruz. | Open Subtitles | نحن نتشاجر. مجددا |
Lancer'daki hayatım üzerine haftalardır kavga ediyoruz. | Open Subtitles | نحن نتشاجر منذ شهور (بخصوص معيشتي في جامعة (لانسر |
Sürekli kavga ediyoruz. | Open Subtitles | أسمع, نحن نتشاجر طوال الوقت |
İki dedektif kadın geldi, biz kavga ediyoruz, Eddie kolunu kırdı! | Open Subtitles | تصل إمرأتين محققتين نحن نتشاجر إيدي) كسر ذراعه) |
Bu bölümün adı: "Yine kavga ediyoruz." | Open Subtitles | ...هذه الحلقة بعنوان " نحن نتشاجر |
Jake, sürekli kavga ediyoruz. | Open Subtitles | (جايك) نحن نتشاجر باستمرار |
Biz de kavga ediyoruz! | Open Subtitles | ! نحن... نتشاجر |