| Yani, bir konu konuşuyoruz, neden değiştirelim ki? | Open Subtitles | أعني, نحن نتناقش في موضوع, لمَ يجب أن يتغيّر؟ |
| - Biz konuşuyoruz. Çoğu zaman ona bile gerek kalmıyor. | Open Subtitles | - نحن نتناقش, والكثير منه يكون غير منطوق - |
| Kavga etmiyoruz tatlım, konuşuyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نتشاجر يا عزيزتي. نحن نتناقش. |
| Biz tartışıyoruz, sen çekip gitmedin her şeyi örtbas etmedin ve beni sevişerek şaşırtmaya kalkmadın. | Open Subtitles | نحن نتناقش .. ولم ترحلي أثنائها ولم تغيري الموضوع |
| tartışıyoruz ama beyne yararlı onlar. | Open Subtitles | نحن نتناقش, ولكنه ممتاز لعقلك ونحن لا نجلس هناك فقط. |
| Hayır bir şey yok. konuşuyoruz. | Open Subtitles | ،لا، ما من شيء نحن نتناقش الأمر |
| Fısıldamıyoruz. Sadece konuşuyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نتهامس نحن نتناقش فحسب |
| Yalnızca konuşuyoruz. | Open Subtitles | نحن نتناقش فحسب. |
| Sakin olun, sadece konuşuyoruz! | Open Subtitles | اهدئي، نحن نتناقش فقط |
| Şimdi yeni James Bond filmi hakkında konuşuyoruz. | Open Subtitles | نحن نتناقش في فيلم "جيمس بوند". |
| - Neden bu konuyu tartışıyoruz anlamıyorum. | Open Subtitles | لا أعرف لماذا نحن نتناقش في هذا الأمر - ما رأيك أن القي نظرة - |
| tartışıyoruz ve ona anasıl saçmaladığını söylüyorum. | Open Subtitles | نحن نتناقش وأنا أشرح له كم هو سخيف |
| Kavga etmiyoruz tatlım tartışıyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نتجادل, عزيزتي نحن نتناقش |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 