"نحن نتناول" - Traduction Arabe en Turc

• yiyoruz
• yerken
• yeriz
• yiyorduk

Dinle, şimdi bunu tartışacak değilim. Yemek yiyoruz.
استمع,لن أتناقش بهذا الآن,اتفقنا نحن نتناول العشاء

Hey, hey. Sadece öğle yemeği yiyoruz.
مهلاً، مهلاً نحن نتناول الغداء سويّاً هنا فحسب

Harika, Florida'ya gitmek yerine dondurmalı sandviç yiyoruz.
عظيم الآن نحن نتناول شطائر المثلجات بدلًا من الذهاب لفلوريدا

Yukarı gelde, ekmek arası yerken göz yaşı dökelim.
زوريني في شقتي و سنبكي سوياً و نحن نتناول الهامبرجر

Hem de Mallo Pastanesi'nde kremalı pasta yerken.
و نحن نتناول كعكة الكريم في محل مايول باتيسيري

Yemeği altıda yeriz. İstisna yoktur.
نحن نتناول الفطور فى السادسة لا استثناءات

Şimdi geldik, yemek yiyorduk.
نحن نتناول العشاء لقد وصلنا للتو

Baba, benim. Evde yiyoruz.
. أبى , إنه أنا - . نحن نتناول العشاء الأن -

Neden keyfimi kaçırıyorsun ki, güzel güzel yemek yiyoruz şurada.
لماذا تحبطنى هكذا؟ نحن نتناول غذاء جميل!

Sende ye. Yemek yiyoruz.
تناول الطعام نحن نتناول الطعام

Ve aslında şu an onunla yemek yiyoruz.
و فى الواقع نحن نتناول الطعام سويآ الآن

Hep Meksika yemeği yiyoruz.
نحن نتناول طعاماً مكسيكياً دائماً

O halde "Yemek yiyoruz" kapsamalı olabilir.
يمكن أن يأتي ضمير شامل، مثلاً: "نحن نتناول الغداء".

Leonidas'ı bir duvara çiviletip öğle yemeğimizi yerken ölümünü izlemek istiyorum.
-و ساعتها ساقوم بدق ليونايدس بالمسامير على لوح -وا رقبه و هو يموت بينما نحن نتناول وجبة الغداء

Şimdi bir Tri-Psi'sın Lana. Erkek arkadaşları kahvaltıda yeriz biz.
أنت من الـ(تراي ساي)، (لانا)، نحن نتناول الأخلاء على الفطور

Birlikte yeriz. Birlikte çalışırız. Bizler arkadaşız.
{\pos(195,240)} نحن نتناول طعامنا معاً ونعمل معاً إننا رفاق

- Frank, yemek yiyorduk.
(فرانك)، نحن نتناول عشائنا فحسب

Sy gelsene. Biz de öğle yemeği yiyorduk, gerçi.
(ساي)، ادخل نحن نتناول الغداء يا عزيزي