Arkadaş olmaya çalışıyoruz ama kolay gitmiyor. | Open Subtitles | . نحن نحاول أن نكون أصدقاء . لكن هذا ليس سهل |
Bak, Kalinda'nın mesaisinde daha idareli olmaya çalışıyoruz o yüzden hayaletlerin peşinde koşturamayız. | Open Subtitles | أنظرى ، نحن نحاول أن نكون أكثر توفيراً مع ساعات كاليندا لذا لا أستطيع أن أجعلها تطارد أشباح |
O kişiler olmaya çalışıyoruz sadece. | Open Subtitles | نحن نحاول أن نكون أولئك الأشخاص، أتعرفون؟ |
Küresel bir köyün parçası olmaya çalışıyoruz, fakat aynı zamanda kültürel kurumlarımız ve gelişimimiz yoluyla kendimizi yeniliyoruz. | TED | نحن نحاول أن نكون جزءا من هذه القرية العالمية، ولكن في الوقت نفسه نحن نراجع أنفسنا من خلال مؤسساتنا الثقافية والتنمية الثقافية. |
Şimdi sıradan bir aile olmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | والأن نحن نحاول أن نكون عائلة عادية |
Romantik olmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحن نحاول أن نكون رومانسيون. |
Mantıklı olmaya çalışıyoruz. "Biz. | Open Subtitles | نحن نحاول أن نكون منطقيين |
O kişiler olmaya çalışıyoruz sadece. | Open Subtitles | نحن نحاول أن نكون ذلك الشخص |