"نحن نحتفظ" - Traduction Arabe en Turc

    • tutuyoruz
        
    Burada senin gibi tiplerin bir listesini tutuyoruz. Open Subtitles نحن نحتفظ بقائمة للناس مثلكم هنا في المركز
    İsmini kendi güvenliğini korumak amacıyla gizli tutuyoruz. Open Subtitles نحن نحتفظ بأسمه سرياً من اجل سلامته الشخصية.
    Bir Eyalet Polisini gözaltında tutuyoruz hem de sadece varsayıma dayanarak. Open Subtitles نحن نحتفظ بشرطي الولاية في الحجز على أساس مجرد فرضيات.
    Yetimlerle ilgili bütün resim ve detaylı bilgiyi burada tutuyoruz. Open Subtitles نحن نحتفظ بكل الصور والمعلومات المتعلقة بالأيتام هنا
    Benzin bidonlarını işte burada 12. bölümde tutuyoruz. Open Subtitles نحن نحتفظ بعُلب البنزين هنا في ممر الثاني عشر.
    Burayı tescil adresi olarak tutuyoruz, böylece tüm soruşturmalar buraya gelir. Open Subtitles نحن نحتفظ بتسجيل العنوان كي يأتي أي تحقيق إلى هنا
    İsmini kendi güvenliğini korumak amacıyla gizli tutuyoruz. Open Subtitles نحن نحتفظ بأسمه سرياً من اجل سلامته الشخصية.
    Kuşlar bizim için önemli, bu yüzden onları kilit altında ve diğer hayvanlardan uzakta tutuyoruz. Open Subtitles الطيور مهمة بالنسبة لنا نحن نحتفظ بهم محبوسين وبعيدين عن الحيوانات الأخرى بسبب أن
    Duyduklarımızın sadece yüzde 25'ini aklımızda tutuyoruz. TED نحن " نحتفظ " فقط بما يقارب 25 % مما نسمعه
    Onu East Side Hastanesinde tutuyoruz. Open Subtitles نحن نحتفظ به في مستشفى ايست سايد
    Senatörü gözaltı kulesinde tutuyoruz. Open Subtitles نحن نحتفظ بالسيناتور فى برج الحجز
    Ama evi hazır tutuyoruz. Open Subtitles نحن نحتفظ بالمكان نظيفا تحسبا الى ذلك
    Onları burda tutuyoruz. Open Subtitles نحن نحتفظ بهم هنا
    Dostun Sailor önemli bir motorcuyu yaktı. Onu tanık koruma programımızda tutuyoruz. Open Subtitles (صديقك، (سايلور نحن نحتفظ به في برنامج حماية الشهود
    Kayıp petinizi her gün kontrol edin. Hayvanları sadece 12 saat tutuyoruz Open Subtitles أبحث عن حيوانك الأليف الضائع كل يوم) (نحن نحتفظ بالحيوانات لمدة 72 ساعة فقط)
    Bu rezervasyonu aylardır tutuyoruz. Open Subtitles نحن نحتفظ بهذا الحجز منذ أشهر
    Bu rezervasyonu aylardır tutuyoruz. Open Subtitles نحن نحتفظ بهذا الحجز منذ أشهر

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus