"نحن نطير" - Traduction Arabe en Turc

• Uçuyoruz
• uçmaktayız
• - Yakıtımız bitmek

Bak yakıtımız var,yağ basıncı falan. ve Uçuyoruz işte..
انظر لدينا الوقود,الزيت الضغط, نحن نطير اليس كذلك؟

Evet, Bayan. Rich, mekanın üstünden Uçuyoruz. Neredeyse varmak üzereyiz.
نعم, سيد ريتشي, نحن نطير فوق ممتلكاتك الآن ستصل في وقت قريب

Kız ve erkek kardeşlerim, tanrılarımızla buluşmak için Uçuyoruz.
نحن نطير يا أخوانى وأخواتى نطير لمقابلة الآلهة

26,000 feet'te uçmaktayız, 30,000 feet'e doğru tırmanıyoruz... ve gökyüzü bulutsuz taa Las Vegas'a kadar.
نحن نطير على ارتفاع 260000 قدم وسنرتفع الى 3000000قدم ولدينا سماء صافية طوال الطريق الى لاس فيجاس

- Yakıtımız bitmek üzere, iniş yapmamız gerek!
نحن نطير على الأدخنة، نحتاح أن نهبط

Tek sebep, Albay, biz uzun zamandır beraber Uçuyoruz ve bu iyiydi. Ayrıca dört uğursuz bir sayıdır.
أولاً نحن نطير مع بعضنا منذ مدة طويلة والرقم أربعة رقم مشؤوم

IFF imzalı bir uçakla, ticari hava sahasında Uçuyoruz evlat.
نحن نطير فى مجال تجارى يابنى ب اعلانات تجارية

Unutmayın, bu görevde hepimiz yalnız Uçuyoruz.
تذكروا, نحن نطير على إنفراد بهذه المُهمة

19 saattir Uçuyoruz.
نحن نطير منذ 19 ساعة إضافية. كم تبعد اّيرلاندا؟

Saatlerdir bu ızgara desenli yüzeyde Uçuyoruz.
نحن نطير على هذا السطح المصفح منذ حوالى ساعة.

Bildiğim kadarıyla söyleyebilirim ki bura da kör Uçuyoruz.
انه من العدل انه يمكنني اخبارك نحن نطير كالعميان هنا

Volkan bacasının üzerinden Uçuyoruz.
نحن نطير عبر أرضية الإنهيار البركاني

Bakın, artık iki motorla Uçuyoruz.
إسمعوا . نحن نطير بمحركين الآن

Uçuyoruz, Paul. Hissediyor musun?
نحن نطير يا بول، ألا تشعر بهذا؟

- Durdurun şunları! - Koridorda Uçuyoruz.
ـ اوقّفوهم ـ نحن نطير عبر الردهة

Uçuyoruz! - Onlar benim. - Onları ben istiyorum.
وهذا يأخذنا إلى برنامج "أميال المسافر الدائم" نحن نطير الآن

Çabucak kaçıyor, Uçuyoruz
نتلاشى بسرعة، نحن نطير

Saatte 920 kilometre süratle uçmaktayız.
نحن نطير بسرعة 575 ميل/ساعة