"نحن نعرف ذلك" - Traduction Arabe en Turc

• Bunu biliyoruz
• Bunu biliyorduk zaten
• bunu hepimiz biliyoruz
• doğurur

Elbette, Bunu biliyoruz Butch, ama bunu isteyen Bay Davies.
بالتأكيد، نحن نعرف ذلك يا بوتش ولكننا هنا للسيد ديفيس

Rita, sen ve ben, her şeyi farklı görüyoruz, Bunu biliyoruz ancak bunun kötü bir şey olması gerekmez, sadece birbirimizden öğreneceğimiz çok şey var demek.
ريتا انا وانتى نرى الاشياء مختلفة نحن نعرف ذلك ولكن يجب الا تكونى سيئة ان هذا يعنى اننا لدينا الكثير لنتعلمة من بعذنا

Dedektif Santos dışarı çıkmış, Bunu biliyoruz.
أن رجل المباحث سانتوس كان مسجلا للخروج في دورية,نحن نعرف ذلك

Bunu biliyorduk zaten.
نحن نعرف ذلك نوعاً ما

Suçlu Elsa ve bunu hepimiz biliyoruz. Başka birine zarar vermeden önce durdurulması gerek.
إنّها (إلسا)، والآن نحن نعرف ذلك فيجب إيقافها قبل أنْ تؤذي أحداً آخر

Sefalet, umutsuzluk doğurur.
الفقر يولد اليأس. نحن نعرف ذلك.

Bunu biliyoruz.
نحن نعرف ذلك ، لقد فحصوا بالفعل مبنى العلوم

Bunu biliyoruz çünkü uzaya saçılmış benzer bulut sahaları görebiliyoruz.
نحن نعرف ذلك لأن بإمكاننا الأن رؤية حقول مشابهة من الغبار

Bunu biliyoruz zaten, tecavüz eden erkek ortağıydı.
نعم ، نحن نعرف ذلك وشريكها قام بعملية الإغتصاب لا الإصابات متناسقه ومتسقه

Mitch Bunu biliyoruz ve mesajını duyurmak için sana yardım edeceğiz tamam mı?
نحن نعرف ذلك وسوف نساعدك في أيصال الرسالة

Bunu biliyoruz çünkü telefonu yolcu tarafındaydı.
نحن نعرف ذلك لأن هاتفه وجد على جانب الراكب

Bunu biliyoruz çünkü bagaj kısmındaydık ve...
نحن نعرف ذلك, لأننا الآن, فى عربة الحقائب... ا

Biz Bunu biliyoruz ama Hastings bilmiyor.
نحن نعرف ذلك ولكن هاسستينغ لايعرف

Sen ne iş olsa yapabilirsin! Bunu biliyoruz zaten.
بامكانك فعل أي شيء نحن نعرف ذلك حاليا

(Alkış) O an, NBA'de yaklaşık %9 gerçekleşme ihtimaline sahip, biz Bunu biliyoruz ve daha birçok diğer şeyleri.
( تصفيق) كانت فرصة حدوث تلك الحظة حوالي 9 بالمئة في NBA و نحن نعرف ذلك و أشياء كثيرة عظيمة اخرى.

Çünkü bizi çok sever Bunu biliyoruz
لأنّهيحبناجميعاً نحن نعرف ذلك

Bunu biliyoruz. Onunla beraberdik.
نحن نعرف ذلك لأننا كنّا معها

Bunu biliyoruz ve bu yüzden de özür diliyoruz.
نحن نعرف ذلك ولهذا نحن نعتذر

Bunu biliyorduk zaten.
نحن نعرف ذلك

bunu hepimiz biliyoruz. Nereye gidiyorsun?
نحن نعرف ذلك

Umutsuzluk şiddet doğurur.
اليأس يولد العنف. نحن نعرف ذلك.