| 12 yılı aşkın süredir Burada çalışıyoruz. En azından resmi kayıtlarda yazan bu. | Open Subtitles | نحن نعمل هنا منذ أكثر من 12 عام الى الآن بصفة رسمية |
| Bu kreş oyuncağı değil. Burada çalışıyoruz. | Open Subtitles | هذا ليس دار حضانه , نحن نعمل هنا |
| Uzun süredir çalışıyoruz burada. Uzun süredir. | Open Subtitles | نحن نعمل هنا منذ زمنٍ بعيد زمنٍ بعيد |
| - kes sesini! çalışıyoruz burada! | Open Subtitles | اغلق فمك نحن نعمل هنا |
| Burada işimiz bitti. | Open Subtitles | نحن نعمل هنا. تعال، فتاة جميلة. |
| Burada işimiz bitti. | Open Subtitles | نحن نعمل هنا |
| Ne de olsa, buradaki işimiz bitti. | Open Subtitles | خذ الامور بسهولة اكتر, يارجل. نحن نعمل هنا علي اية حال. |
| Bu şebeke koruyucusu başıma bir sürü dert açıyor. Hop! İş yapıyoruz burada! | Open Subtitles | تلك المصدات الدفاعية لا تُسبب شيئاً غير المشاكل. أنت, نحن نعمل هنا. هيا يارجل فلدينا الكثير من هذه الأشياء لوضعها بالمحطة. |
| Bizle konuşabilirsin, bilirsin, Burada çalışıyoruz? | Open Subtitles | ؟ يمكنك التحدث ألينا نحن نعمل هنا |
| - Biz Burada çalışıyoruz. | Open Subtitles | افتحوا نحن نعمل هنا |
| Sophie, Burada çalışıyoruz. | Open Subtitles | صوفي نحن نعمل هنا |
| Burada çalışıyoruz. Lanet olsun. | Open Subtitles | نحن نعمل هنا , اللعنة |
| - Pekala, Burada çalışıyoruz George, tamam mı? - Ben şu anda, senin patronunum. | Open Subtitles | حسناً , نحن نعمل هنا يا (جورج) , اتفقنا؟ |
| Affedersin ama Burada çalışıyoruz. | Open Subtitles | معذرة نحن نعمل هنا |
| Yıllardır çalışıyoruz burada. | Open Subtitles | نحن نعمل هنا منذ فترة طويلة |
| - Ne! çalışıyoruz burada. | Open Subtitles | نحن نعمل هنا |
| çalışıyoruz burada! | Open Subtitles | نحن نعمل هنا |
| Burada işimiz bitti. | Open Subtitles | نحن نعمل هنا |
| - Bak, buradaki işimiz bitti. Haydi gidelim artık | Open Subtitles | النظرة، نحن نعمل هنا. |
| İş yapıyoruz burada. | Open Subtitles | نحن نعمل هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 