"نحن نعيش على" - Traduction Arabe en Turc

• yaşıyoruz

Çok kıymetli bir cevherin üstünde yaşıyoruz ve yaşarken bu gezegenden ayrılacağız.
نحن نعيش على جوهرة ثمينة وفي خلال حياتنا سننتقل من هذا الكوكب.

Oldukça ikonik bir kulesini kasırgada kaybetmiş tarihi bir kilisenin karşısındaki sokakta yaşıyoruz.
نحن نعيش على الجهة المقابلة من كنيسة تاريخية والتي فقدت برجها الشهير في العاصفة.

Biz içinde bir çok aktivitenin olduğu bir gezegende sadece inanç ve tahmin ile ilişkilendirdiğimiz bir çevrede yaşıyoruz.
نحن نعيش على كوكب فيه الكثير من الأنشطة، بالرجوع الى بيئة حياتنا، وذلك عن طريق الإيمان والتخمين وحدهما.

Önceleri bu tip grafikler görmüştük. Aslında gerçekten de üzeri biraz ıslak olan sert bir bilyenin üzerinde yaşıyoruz.
لقد رأينا مثل هذه الصور التوضيحية من قبل نحن نعيش على ارضية رخام صلبة وفيها القليل من الماء

Samanyolu adını verdiğimiz bir galakside yaşıyoruz.
نحن نعيش على مجرة تدعى بمجرة درب التبانه

Bizler varoluşun bir seviyesinde yaşıyoruz, fakat başkaları da var.
نحن نعيش على مستوى واحد من الوجود ولكن هنالك مستويات أخرى

Birbirimizden bir kaç blok ötede yaşıyoruz.
نحن نعيش على بعُد بنايتان عن بعضنا البعض

Bir gezegende yaşıyoruz -- 6.3 milyar kişi.
نحن نعيش على كوكبٍ به 6,3 مليون إنسان.

Böylesi son derece narin, küçük bir sabun köpüğünün içinde yaşıyoruz. Çok ama çok kolayca etkilenebilen kutsal bir sabun köpüğü bu.
اذا نحن نعيش على كوكب " هش " جدا .. يشبه فقاعة الصابون وهي فقاعة ضعيفة جدا وتتأثر بسرعة كبيرة جدا

Onlar suda, bizse karada yaşıyoruz.
هم يعيشون في الماء، نحن نعيش على الأرض

Aynı uçakta yaşıyoruz yahu.
نحن نعيش على متن طائرة واحدة بحق السماء

Glenport Village'ın 8 kilometre dışında yaşıyoruz, ama hala verdiğim her ailevi karar bildiriliyor.
نحن نعيش على بعد خمسة أميال "خارج "غلينبورت و لكن المكان لا يزال يوجهني بكل قرار أبوي أتخذه

Bıçak sırtında yaşıyoruz.
نحن نعيش على الحافة

Bebeğim, biraz heyecan yaşıyoruz!
عزيزتى , نحن نعيش على الحافة.

Biz karada yaşıyoruz.
نحن نعيش على الأرض

Bildiğin gibi, maaştan maaşa yaşıyoruz.
نحن نعيش على رواتبنا معاً

Bizler kıyıda yaşıyoruz.
نحن نعيش على الحافة

Bir yakarış içinde yaşıyoruz
♪ نحن نعيش على الدعاء. ♪ ♪ ..

Buradan 5000 km uzakta yaşıyoruz.
نحن نعيش على بعد 3 آلاف ميل.

Biz yiyoruz yiyoruz yaşıyoruz.
. نحن نعيش على الفطائر