Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"نحن هنا حتى" - Traduction Arabe en Turc
-
kadar buradayız
| - Evet, sen gidene kadar buradayız. | Open Subtitles | أجل نحن هنا حتى ترحل |
| Veronica tekrar idam hücresine konulana kadar buradayız. | Open Subtitles | نحن هنا حتى تعاد (فيرونيكا) للمحكوم عليهم بالاعدام |
| Perşembeye kadar buradayız. | Open Subtitles | نحن هنا حتى يوم الخميس. |
| Bu iş bitene kadar buradayız. | Open Subtitles | نحن هنا حتى ينتهي الامر |