"نحن هنا في" - Traduction Arabe en Turc

• 'dayız
• için buradayız

Ve burada, bugün doğan bir çocuğun ortalama ömrünün 79 yaş olduğu 2010' dayız ama henüz işimiz bitmedi.
وها نحن هنا في 2010 معدل العمر المتوقع لطفل يولد اليوم هو 79 ونحن لم ننتهي بعد

Alemin en klas galerisi Üç Gıcır'dayız harbiden.
لا أستطيع أن أصدق نحن هنا في تيزل ثلاثة الدكان الأحرّ في لا ليزل

Güzel, sıcak, nemli böcek basmış Avustralya'dayız.
نحن هنا في استراليا الجميلة الساخنة والرطبة المليئة بالحشرات

Bir görev için buradayız.
نحن هنا في مهمة, لفترة ما تريد شيئاً أكثر من القهوة

Güzel görünüyorsun, Fi. Ayrıca iş için buradayız.
,لا بأس بمظهرك يا فيي, علاوة على ذلك نحن هنا في عمل

Karadağ'da henüz gerçekleşmiş şok edici bir olayı bildirmek için buradayız.
نحن هنا في مونتينيغرو حيث شيئا مروع حدث للتو

Şeytanın Süvarisi ile birlikte İngiltere, Buckingham'dayız ve gladyatör düellosu yapacağız.
نحن هنا في باكنغهام , انكلترا , مع الشيطان الفرسان , واننا على وشك ان يكون المبارزات مجالد.

Bütün dünyaya yayılan bir hikayeyle New York General'dayız.
نحن هنا في جنرال نيويورك مع القصّةِ المنتشرهُ

İlk olarak, Tanrı, eğer oradaysan biz burada Washington'dayız.
ربنا، لو أنت هنالك نحن هنا في واشنطن فلتنزل

Alo, anne. Biz Wazoo'dayız.
مرحباً يا أمي، نحن هنا في وازو

Muhteşem Hollywood, Kaliforniya'dayız!
نحن هنا في جورجيس هوليود، كاليفورنيا

Şu an, Merry Old England'dayız ve açıkçası Bay Pontius ile ben biraz akşamdan kalmayız.
لذلك نحن هنا في انكلترا القديمة مرح , وقال بيلاطس ول بولغ له قليلا الليلة الماضية ,

Şu an Atlanta, Georgia'dayız.
ها نحن هنا في مدينة اتلانتا, جورجيا

İmparator, elbette Roma'nın zaferi için buradayız.
نحن هنا في سبيل مجد روما ايها الامبراطور

Max'a yardım etmek için buradayız.
نحن هنا في الأسفل لنمد يد العون لـ (ماكس)

İş için buradayız.
نحن هنا في عمل رسمي

Ha? Okulun yaz iş programı için buradayız.
- نحن هنا في رحلة وظيفة مدرسية -

Hala konuşuyorlar. Hepimiz senin için buradayız kardeşim.
لا زالوا يتحدثون - نحن هنا في انتظارك

İş için buradayız.
نحن هنا في مهمة عمل