"نحن و" - Traduction Arabe en Turc

• Biz ve
• ve biz
• ve bizim
• olduğumuzu ve
• kilometre taşı

Biz ve 13. lejyonun geri kalanı pazar günü çarmıhta oluruz.
نحن و بقية الفيلق 13 سندفن قبل يوم السوق

Biz ve birkaç vampir dışında, kimse tabancayı görmedi.
, أنظرا , ماعدا نحن و مجموعة من مصاصي الدماء لم يرَ أحد المسدس

Biz ve dünyadaki diğer her şey bir tür doğaüstü güç tarafından buraya konulmuştu.
نحن و كل ما علي الأرض جاءت بنا إلي هنا ,قدرة خارقة

"Birlikte" ve "Biz" Böyle daha iyi oldu.
" نحن " و " معاً لقد أصبح نطقها صحيحا بالنسبة لي

Ama bizler ve bizim gibi olanlar haricinde kimse bilmiyor.
لكن لا أحد يعلم هذا الأمر عدانا نحن و الأخرون مثلنا

Gerçekte kim olduğumuzu ve nereye gittiğimizi anlamamamız için hiçbir neden yok.
لا يوجد سبب يمنعنا من فَهْم حقيقة من نحن و أين نحن ذاهبون

Sadece Biz ve bize yalnız olmadığımızı söyleyen bir bilgisayar var.
فقط نحن و الكمبيوتر ما يقول لنا بأننا لسنا وحدنا.

Biz ve onun dışında son 3,5 saatte içeri girip çıkan olmamış.
لم نشاهد احد قادم في الثلاث ساعات ونص الفائته الا نحن و هي

Dünyayı "biz" ve "onlar" diye böldük; sığınaklarımızdan sadece karşı kampa retorik el bombaları atacağımız kadar çıkıyoruz.
قسّمنا العالم إلى " نحن" و"هم،" لنخرج من مخابئنا التي سكناها طويلاً لنلقي قنابل بلاغية على المعسكر الآخر.

En tehlikeli olan da, bu durumun "biz" ve "onlar" kavramlarını yaratması: "Doğru" ve "yanlış." "İyi" ve "kötü."
والجزء الأخطر في كل هذا أن هذا ينشئ "نحن" و "هم،" "صواب" و "خطأ," "خير" و "شر."

İlk adımımız, bu problemi beraber çözebileceğimizi farketmek olmalı. "Biz" ve "onların" olmadığı farketmeliyiz.
ولذا فإن أول خطوة هي إدراك أننا يمكن أن نفعل ذلك سوياً، وأنه لا يوجد "نحن" و "هم."

Öğrencilerimle küresel sorunlar hakkında konuştuğumda veya onları kahve arasında dinlediğimde, her zaman "biz" ve "onlar" hakkında konuşurlar.
عندما أتحدث مع طلابي حول القضايا العالمية, وأستمع اليهم خلال استراحات القهوة, فغالبا ما اسمعهم يتحدثون عن "نحن" و "هم"

Sınıfa geri geldiklerinde, onlara, "biz" ve "onlar" ile ne demek istiyorsunuz ?
لآحقا, عندما يعودون الى قاعة المحاضرات اسالهم: "ماذا تقصدون ب"نحن" و"هم"؟

Bir daha "biz" ve "evlilik" kelimelerini aynı cümle içinde kullanayım deme!
"كلماتك حول "نحن"و "نتزوج قلها في جملة واحدة مرة أخرى

"Biz" ve "onlar" diyorsun. Biz kimiz?
"أنت تستعمل دوما كلمتي "نحن" و "هم من نحن؟

Biz ve St. Petersburg dışındaki bir grup.
انها بيننا نحن و جماعه من سانت بطرسبرغ

Siz ve biz buraya sıkışmış durumdayız.
نحن و انتم، جميعنا عالقون في هذا المكان

Burada, Schumann ve biz...
. .. هم هنا .. نحن و شومان

Burada sadece onlar ve biz varız.
..هناك فقط نحن و هم

Gwangdong bölgesindeki yetkililerin ve bizim seks köleleri toplattığımız hususunda hiç kimsenin asla haberi olmamalı.
الحقيقة بأننا نحن و الضباط من مقاطعة غواندونغ مشتركان في تجهيز عبيد المتعة يجب أن لا يعرف هذا

Artık kim olduğumuzu ve insanlarla nasıl başa çıktığımızı öğrenecek yaştasın.
حيث انه الوقت الذى تتعلمى فيه من نحن و كيف تتعاملى مع الناس

Boksta bir kilometre taşı, köşede.
و ها نحن و مباراة أخرى