Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"نخبكن" - Traduction Arabe en Turc
-
Şerefe
| Gösteriyi bitiriyorum. Bu akşam kapatıyorum. Şerefe tatlım. | Open Subtitles | إنني سأغلق متحف القروش وأرحل الليلة، نخبكن! |
| Her neyse. Şerefe. | Open Subtitles | لا بأس ، نخبكن |
| - Şerefe. | Open Subtitles | نخبكن |
| Şerefe! | Open Subtitles | نخبكن |
| Şerefe! | Open Subtitles | نخبكن. |
| Şerefe! | Open Subtitles | نخبكن! |
| - Haydi bakalım. - Şerefe! | Open Subtitles | حسناً نخبكن - |
| Şerefe! | Open Subtitles | نخبكن! نخبكن! |