"نخدمها" - Traduction Arabe en Turc

• hizmet

Bir kaç ay önce, 24 yaşındaki bir anne bizim hizmet verdiğimiz bir hastaneye geldi ve sezaryen doğum yaptı
قبل بضعة أشهر، أتت أم عمرها 24 سنة إلى واحدة من المستشفيات التي نخدمها وأنجبت بعملية قيصرية

Ya hizmet ettiğimizi düşündüğümüz demokrasi artık yoksa ve Cumhuriyet yok etmeye çalıştığımız kötülük olduysa?
ماذا لو ان الديمقراطية التي نظن بأننا نخدمها لم تعد موجودة والجمهورية اصبحت الشر ذاته الذي نحاربه لتدميره ؟

hizmet ettiğimiz aileyi çamura batırırken vicdan azabı duymayacak mısın?
ولا يهمكِ إن جررتِ العائلة التي نخدمها إلى الوحل؟

İlk gündem maddemiz hizmet verdiğimiz ufak çaplı bağımsız kredi şirketleri.
أول الأعمال هي شركات القروض الصغيرة المستقلة التي نخدمها

Bu gayeye birlikte hizmet ediyoruz bilsek de, bilmesek de.
ونحن نخدمها معا، سواء كنا نعرف ذلك أم لا.

Bu soruyu sorarken, nasıl istihdam yaratabiliriz, bölgedeki kaynaklarından nasıl yararlanabiliriz, hizmet ettiğimiz bölge halklarının değerine nasıl katkıda bulunabiliriz?
وبطرح ذلك السؤال: كنا ملزمين بأن نضع بعين الاعتبار كيف يمكننا طرح الوظائف، كيف يمكننا جعل مصادرنا محلية وكيف يمكننا استثمار كرامة مجتمعاتنا التي نخدمها.

Yani, bizim hizmet verdiğimiz hastanelerde kan kullanımı önemli ölçüde artmasına rağmen, son dokuz ay içinde, herhangi bir hastanede sıfır ünite kanın zamanı geçmiştir.
وعلى الرغم من زيادة استخدام وحدات الدم بطريقة ملحوظة في كل من المستشفيات التي نخدمها لم تنتهي صلاحية أي منها على الاطلاق في الـ 9 أشهر الماضية في أي من هذه المستشفيات

# Hastalıkta ve sağlıkta hizmet edeceğiz okulumuza
نحن سوف نظل نخدمها في السراء و الضراء

Ona asla hizmet etmeyeceğiz.
لن نخدمها في أي حال من الأحوال

- Evet. Adalete hizmet etmiyoruz.
أجل , إنها ليست العدالة التي نخدمها

Ona hizmet etmek bizim için zevk.
ويشرفنا أن نخدمها دائمًا