| Tamam, tamam. Baştan alalım. Konudan çok uzaklaşıyoruz. | Open Subtitles | دعينا نبدأ من جديد نحن نخرج عن الموضوع هنا |
| Konudan bayağı saptık. Tekrar Simon'a odaklansak diyorum. | Open Subtitles | نحن نخرج عن مسارها هنا أعتقد اننا نحتاج حقا إلى التركيز على سيمون |
| Lütfen Bay Fowler, Konudan uzaklaşıyoruz. | Open Subtitles | أرجوك يا سيد " فاولر" إننا نخرج عن الموضوع |
| Mevzudan uzaklaşıyoruz. | Open Subtitles | نحن نخرج عن الموضوع. |
| Konumuzdan sapmayalım. Sidik yarıştırmıyoruz. | Open Subtitles | دعينا لا نخرج عن الموضوع لسنا في سباق من يتبول اكثر |
| Efendim, Konudan sapmayalım. | Open Subtitles | سيدي، أتمنى أن لا نخرج عن صلب الموضوع |
| Tamam. Konudan saptık. | Open Subtitles | نحن نخرج عن الموضوع. |
| Bakın, asıl Konudan iyice sapıyoruz. | Open Subtitles | -نحن نخرج عن صلب الموضوع |
| - Konumuzdan sapmayalım. | Open Subtitles | دعنا لا نخرج عن الموضوع. |
| - Konumuzdan sapmayalım. | Open Subtitles | دعنا لا نخرج عن الموضوع. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 