"نذهب لرؤية" - Traduction Arabe en Turc

• görmeye gidelim
• gideriz
• göreceğiz
• görmeye gidiyoruz
• görmeye gitmiyoruz
• görmeye gitmeliyiz

Diğer tarafı görmeye gidelim.
دعنا نذهب لرؤية الجانب الآخر من المنطقة.

- Haydi pişmiş adamı görmeye gidelim!
ـ أخذتــه ـ دعونا نذهب لرؤية الشخص المطهــوّ

...belki bir sinemaya gideriz. Bunun hakkında ne düşünüyorsun?
و ربما نذهب لرؤية فلم بعد الظهر ما رأيكِ بهذا؟

Bir lavaboya uğrayayım sonra sinemaya gideriz.
دعيني أذهب إلى الحمام ومن بعد نذهب لرؤية فلم

Yıllardır, o gölü gidip göreceğiz, deyip duruyorduk.
كنا نردد منذ سنوات أننا يجب أن نذهب لرؤية تلك البحيرة.

Las Vegas'a babanı görmeye gidiyoruz.
نحن نذهب لرؤية والدك.

Ama şimdi, neden buraya gelme sebebiniz olan kaseyi görmeye gitmiyoruz? - Evet.
و لكن الآن ، لما لا نذهب لرؤية الوعاء الذي قدمتم من أجله

Daha önce söylemeye çalıştığım şey, bence Pearson'ı görmeye gitmeliyiz.
حسب ما رأيته من قبل أظن أنه علينا أن نذهب لرؤية (بيترسون)

1200)}Güz yapraklarını görmeye gidelim 1200)}Güz Seyahati arkamda sağ taraftaki.
دعونا نذهب لرؤية تساقط الاوراق في الخريف رحلة خريفية الذي خلفي الى اليمين

Gölleri görmeye gidelim.
دعنا نذهب لرؤية البحيرات.

Haydi. Anneni görmeye gidelim.
هيّا، دعنا نذهب لرؤية والدتك

Hadi gidip anneyi görmeye gidelim, olur mu?
دعنا نذهب لرؤية أمي، حسنا؟

Bir arkadaşımla araba yarışlarına katılırız ondan sonra da boğa güreşine gideriz belki.
سنذهب لسباق سيّارات مع أصدقائي و بعدها ربّما نذهب لرؤية مصارعة الثيران

Aslında şerif araç fuarına gideriz diye düşünmüştüm.
في الحقيقة أيتها المأمورة لقد كنت أفكر أنتِ وأنا نذهب لرؤية المعرض

Önce gidip çiftçiyi mi göreceğiz, yoksa direk havaalanına mı gideceğiz?
اذن هل نذهب لرؤية المزارع ام مباشرة للمطار ؟

Bu hafta sonu çocukları ilk defa göreceğiz.
سوف نذهب لرؤية الأطفال لأول مرة في نهاية هذا الاسبوع

- Eski dostları görmeye gidiyoruz.
سوف نذهب لرؤية أصدقاء قدامى

- Muhbirlerimden birini görmeye gidiyoruz.
نذهب لرؤية أحد مخبريّ.

Ee, niye babanı görmeye gitmiyoruz?
إذن ،، لما لا نذهب لرؤية والدكِ ،، حسناً؟

Bahsini açmak istemiyorum ama kardeşini görmeye gitmiyoruz, değil mi?
ليس هذا ما ارد جلبه لن نذهب لرؤية اخيك , اليس كذلك

Jan'i görmeye gitmeliyiz. Seni bekliyor.
يجب أن نذهب لرؤية (يان)، فإنّه يتوقع قدومك.

Arthur'u görmeye gitmeliyiz.
(يجب أن نذهب لرؤية (آرثر.