İkinizle de tanışmak çok güzeldi. Belki yarın plajda görüşürüz. | Open Subtitles | أسعدني حقاً اللقاء بكما ربما نراكما غداً على الشاطئ |
Kate, sonra görüşürüz. Tabii, şimdi ve sonra? | Open Subtitles | "نايت" و"كايت" نراكما لاحقاً, ماذا الاَن؟ |
Seninle sonra görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً، نراكما لاحقاً |
Ofiste görüşürüz beyler. | Open Subtitles | نراكما في المكتب |
- Sonra görüşürüz. - Hoşça kalın. | Open Subtitles | نراكما لاحقاً عمتما مساءً |
Tamam öyleyse, yarın görüşürüz. | Open Subtitles | حسنا إذن ، نراكما غدا |
Tabii, barda görüşürüz. | Open Subtitles | - بالتأكيد, نراكما في الحانة - |
Bir kaç ay sonra görüşürüz. | Open Subtitles | نراكما بعد أشهر قليلة. |
Yemekte görüşürüz. | Open Subtitles | نراكما على العشاء |
Sonra görüşürüz kızlar. | Open Subtitles | نراكما لاحقًا يا فتاتان. |
Belki tekrar görüşürüz. | Open Subtitles | ربما نراكما مرة أخرى |
İçeride görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً، نراكما بالداخل |
Tabii, barda görüşürüz. | Open Subtitles | - بالتأكيد, نراكما في الحانة - |
O zaman orada görüşürüz. | Open Subtitles | حسنًا إذًا نراكما هناك |
Birazdan görüşürüz çocuklar. | Open Subtitles | نراكما بعد قليل |
Pekala. görüşürüz. | Open Subtitles | حسنٌ، نراكما لاحقاً |
- görüşürüz. - Hoşça kalın. | Open Subtitles | نراكما لاحقا وداعا |
- Birkaç gün sonra görüşürüz. | Open Subtitles | نراكما بعد عدةِ أيامٍ |
Mahkemede görüşürüz. | Open Subtitles | نراكما في المحكمة |
- Çok teşekkürler. - İçerde görüşürüz. | Open Subtitles | شكرًا جزيلًا لكما - نراكما بالداخل - |