"نرحل الآن" - Traduction Arabe en Turc

• Hemen gitmemiz
• şimdi gitmemiz
• Hemen gitmek
• Hemen burayı terk
• Şimdi gitmeliyiz
• hemen gitmeliyiz

Merkezden başka öğrenciler geliyor. Hemen gitmemiz gerek.
المزيد من الطلاب من المركز علينا أنْ نرحل الآن

Burası güvenli değil. Hemen gitmemiz gerek.
المكان ليس أمن هنا ويجب أن نرحل الآن

Ve daha neler yapacaklarını bilemiyorum, ama şimdi gitmemiz lazım.
ْ4 أشخاص ماتوا لا أعرف ماذا سيحدث أيضاً لكن علينا أن نرحل الآن

şimdi gitmemiz gerek.
لابد أن نرحل الآن.

Seni kampına geri götürebilirim, ama Hemen gitmek zorundayız.
يمكنني إعادتك لمخيمك لكن يجب أن نرحل الآن

Hemen burayı terk etmeliyiz.
-علينا أن نرحل الآن

Böyle ölemezsin. Şimdi gitmeliyiz!
لا يمكننى أن أسمح لك بالموت على هذا النحو يجب أن نرحل الآن

Kızın evinden sizi izlemiş. hemen gitmeliyiz.
لقد لحق بكما من منزل الفتاة علينا أن نرحل الآن

Bizi arayacaklardır, Hemen gitmemiz lazım.
.إنهم سوف يبحثون عنّا .يجب أن نرحل الآن

Hemen gitmemiz gerek. Haydi! Haydi!
يجب ان نرحل الآن هيا، هيا

Hemen gitmemiz lazım.
.يجب أن نرحل الآن

Hemen gitmemiz gerek!
يجب أن نرحل الآن

Hemen gitmemiz lazım. - Hemen! - Tamam!
اوسكار) قد أخبر الشرطة) .يتحتم أن نرحل الآن, حالًا

şimdi gitmemiz gerekiyor.
يجب أن نرحل الآن

Ama şimdi gitmemiz lazım.
لكن علينا أن نرحل الآن

Hemen gitmek zorundayız. Tek yapmamız gereken bu.
يجب أن نرحل الآن ذلك كل ما علينا فعله

Hemen gitmek zorundayız.
يجب أن نرحل الآن !

Hemen burayı terk etmeliyiz.
-علينا أن نرحل الآن .

Kalmana izin veremem. Şimdi gitmeliyiz.
لن أسمح لك بالبقاء يجب أن نرحل الآن

Muhafızlar nöbet değişimindeyken, buradan hemen gitmeliyiz.
, علينا أن نرحل الآن بينما يغيرون الحراس