"نريد العيش" - Traduction Arabe en Turc

• yaşamak istiyoruz
• yaşamak istemiyoruz

Biz yalnızca 60 yaşındayız ancak şehir olarak sonsuza kadar barış içinde yaşamak istiyoruz
عمر مدينتنا 60 عاما فقط و لكننا نريد العيش للابد كمدينة تعيش في سلام.

Bence bir geri adım atmalıyız ve kendimize gerçekten, "Nasıl bir dünyada yaşamak istiyoruz?" diye sormalıyız.
اعتقد اننا نحتاج اخذ خطوات للخلف ونسال انفسنا بحق ما نوع الحرب التي نريد العيش بها

Ona çocukların reşit olmadığını söyle. Biz sadece huzur içinde yaşamak istiyoruz.
أخبره بأن الطفلين قاصرين نريد العيش في سلام فحسب ..

Dinle, biz burada yaşamak istemiyoruz.
إستمع، نحن لا نريد العيش هنا

Biz başka birileri ile de yaşamak istemiyoruz.
لا نريد العيش مع اي احد آخر

- Biz New York'ta yaşamak istemiyoruz.
نحن لا نريد العيش في نيويورك

Hayır, hala beraber yaşamak istiyoruz.
لا مازلنا نريد العيش سوية. لماذا؟

Çünkü intikam tehlikeniz olmadan yaşamak istiyoruz.
لأننا نريد العيش بأمان بلا انتقامات

Bize baskı yapma. Önce kendimiz yaşamak istiyoruz.
لا تظغطِ علينا نريد العيش اولاً

Hepimiz yaşamak istiyoruz değil mi?
‫كلنا نريد العيش . أليس كذلك ؟

yaşamak istiyoruz artık.
نحن نريد العيش فحسب.